立刻有I like you什么梗意思翻译(唐人街探案2KIKO立

立刻有是什么意思呢？没看唐人街探案2的还真是有点摸不着头脑，其实立刻有的拼音就是li ke you 不就是 liKE YOU吗？哈哈哈，影片中小姐姐高超呀！还是老司机在行啊！

电影结束了大家都非常的期待东京篇了，大家都在分别的时候都有说一些分别的话。

这其中比较经典的就是刘昊然和那个女特工说的话了，刘昊然让女特工有时间去中国玩，女特工表示“立刻有”，刘昊然还是一脸的尴尬啊。

王宝强却表示这刘昊然真的是情商低了，那么为什么这么说呢?“立刻有”到底是什么意思呢?其实按照王宝强的英语翻译的话就应该是“likeyou”，哈哈，就是喜欢你的意思了。

立刻有是什么梗

立刻有这个梗是出自电影唐人街探案2刘昊然和那个女特工说的话了，立刻有翻译过来就是likeyou，喜欢你的意思。哈哈哈！

立刻有，拼音li ke you，连起来就是英文的like you=喜欢你。

这句话也是出自最近大火的电影《唐人街探案2》中的一句话。电影中黑客少女kiko也是对男主天才少年秦风钟爱有加，她也是属于那种腹黑性格，所以并不会直接表达出来喜欢秦风的一些话，所以在电影的结束对秦风说了“立刻有”这三个字，而秦风当时并没有反应过来，而是被唐仁提醒才知道的。

，跟KIKO学到了表白新套路立刻有(拼音like you)这个电影可能会造成Chinglish在近期越来越流行化不过还是很有趣的比如王宝强抱着女警察说One word go，jia jia jia君子一言，驷马难追同样是王宝强，在侦探们破案时被吐槽，他说I will get my ass out here

撩汉神句“立刻有”火了!作为2018年春节档最受瞩目的影片之一，《唐人街探案2》累计票房已经突破了12亿，并以豆瓣评分7.5的态势燃爆观众口碑，影片当中，由尚语贤饰演的天才黑客少女Kiko给观众留下了深刻印象，其对刘昊然饰演的秦风大胆热切的告白语“立刻有”(like you)，一时之间也刷爆了微博朋友圈，更有网民观众感叹“有文化有内涵，现在的年轻人真是太会玩儿了!”

来源爱秀美