倾听伏尔加-伏尔加酒

国内的好像只有中文版的。我知道《爸爸的女儿们》的字幕组的网址。他们会在网页上把《爸爸的女儿们》里的一些经典的句子和话列出来，每集都有，你可以试试看。
（发地址可能会被吞）【新浪博客】倾听伏尔加。直接在百度之也能搜到。
希望可以帮到你~O(∩_∩)O~~

谷歌搜关键词 倾听伏尔加
全是俄罗斯的经典

最全的俄罗斯音乐，是 “倾听伏尔加”论坛

国内的好像只有中文版的。我知道《爸爸的女儿们》的字幕组的网址。他们会在网页上把《爸爸的女儿们》里的一些经典的句子和话列出来，每集都有，你可以试试看。
（发地址可能会被吞）【新浪博客】倾听伏尔加。直接在百度之也能搜到。
希望可以帮到你~O(∩_∩)O~~

谷歌或百度搜关键词倾听伏尔加

北京卡秋莎俄语论坛上有很多的歌曲。

给你几千首，按左边的分类选择你喜欢的。
有试听、有歌词、可以免费下载、风格很多比较全面的，只有倾听伏尔加了
谷歌搜 倾听伏尔加 可以搜到

Юлия Савичева –
Корабли(俄文歌词转贴自倾听伏尔加新浪博客 词译:袁瑾堡)

Юлия Савичева –
Корабли
尤莉娅·萨维切娃 –
船儿

Небо волнами天空云如浪
Прямо под нами浪在咱脚下
Можно руками Луну用手可揽月
Мокрые звезды浩瀚星汉灿
С пальцев как слезы手指拭泪水
С черном бездонном тону闇暗无底调
Все с поонтене一切皆茫然
Тоненькой вене涓涓有细脉
Ты чистотою лови你捕捉纯度
Просто дотронься, 祗触摸液体
пены не бойся不要怕泡沫
Рядом со мною плыви在我旁游泳

Корабли我们船儿行
Пропуская над собой通过绳索多
Смотри в облака – 2 раза看云有二次
( Падаем, падаем(我们提交,我们提交,
Падаем, падаем) 我们提交,我们提交）

Сквозь наши шлюзы通过咱大门
Крылья медузы有翼水母多
Тихо и плавно летят静而顺利飞
В 9 попали分别在9上
Не устояли无法去抗拒
Наши канаты звенят我们环绳索
Стаи дельфины成群海豚跳
Мокрые спины海水淋湿背
Мы отражаемся в них我们为其照
Дно подорвал底船受侵蚀
Мягко упали轻轻来放下
Пульс незаметно затих谨慎陷沉默.

Корабли我们船儿行
Пропускай над собой通过绳索多
Смотри в облака……仰天看浮云……
Корабли….. 我们船儿行…..

Корабли….. 我们船儿行…..