拉拉斯(巴尔德拉马)

歌曲Zinedine Zidane
歌手Vaudeville Smash
所属专辑Zinedine Zidane
歌词对照互译
In 1972, under a scorching June sun
1972年炎热的6月
In the French coastal town of Marseille
在法国港市马赛
Two Algerian immigrants awaited the birth of their fifth child
两位阿尔及利亚移民正在等待他们第五个孩子的出生
Later that day, a star was born
那天晚些时候，一个巨星降落人间
Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, Verón
C罗，鲁尼，贝隆
Suárez, van Basten, Gianluigi Buffon
苏亚雷斯，巴斯滕，布冯

Xavi, Iniesta, Drogba, Hazard
哈维，伊涅斯塔，博格巴，阿扎尔
Tevez, Schweinsteiger, Steven Gerrard
特维斯，施魏因施泰格，杰拉德
Alessandro Del Piero, Neymar, Forlán
皮耶罗，内马尔，弗兰
Özil, Nakata, Jean-Pierre Papin
厄齐尔，中田英寿，帕潘
Ballack, van Persie, Beckham, Giggs, Scholes
巴拉克，范佩西，贝克汉姆，吉格斯，斯科尔斯
But the strongest of them all…
但他们中的最强者
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
Lionel Messi, Gareth Bale, Kewell
梅西，贝尔，科维尔
Nedvěd, Maldini, Agüero, Raúl
内德维德，马尔蒂尼，阿圭罗，劳尔
Casillas, Cavani, Benzema, Mandžukić
卡西利亚斯，卡瓦尼，本泽马，曼祖基奇
Mario Balotelli, Zlatan Ibrahimović
巴洛特利,伊布拉西莫维奇
Lothar Matthäus, Shevchenko, Cantona
马特乌斯，舍甫琴科，坎通纳
Ronaldinho, Ronaldo, Romário, Rivaldo, Robinho, Ramires, Kaká
罗纳尔迪尼奥，罗纳尔多，罗马里奥，里瓦尔多，罗比尼奥，拉米雷斯，卡卡
Falcao, Franck Ribéry, Pirlo, Cahill, Kompany
法尔考，里贝里，皮尔洛，卡希尔，孔帕尼
But the strongest of them all…
但他们中的最强者
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
And you burn through the dark like a fire (Puskás, Eusébio)
他像划破夜空的火焰（普斯卡什，尤西比奥）
So much more than the world is dreaming of (Beckenbauer, Platini, Best)
远超出世界所期待的（贝肯鲍尔，普拉蒂尼，贝斯特）
He’ll fight (Charlton) and his light (Cruyff)
他会战斗（查尔顿），他的光辉（克鲁伊夫）
Will shine on and on and on (Baggio)
永不灭（巴乔）
Oh why (Diego Armando Maradona)
哦为什么（马拉多纳）
With his will to survive (Pelé)
坚定信念，生存下去（贝利）
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
齐达内，齐达内，超级巨星，超级巨星
Cannavaro, Karagounis, Chicharito, William Gallas
卡纳瓦罗，卡拉贡尼斯，埃尔南德斯，加拉斯
Sánchez, Mark Bosnich, Hulk, Alexi Lalas
桑切斯，博斯尼奇，胡尔克，拉拉斯
Wilkshire, Honda, Busquets, Dickie, Simão, Thierry Henry, Modrić, Vidal
威尔希尔，本田圭佑，布斯克茨，埃德沃卡特，西芒，亨利，莫德里奇，比达尔
Park Ji-sung, Donovan, Eto’o, Zizou
朴智星，多诺万，埃托奥，齐祖
Zizou!
齐祖！
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
齐达内，齐达内
He is a part of things
他就是足球的一部分
He is a part of things
他就是足球的一部分

第一任奥委会主席:维凯拉斯（任期:1894-1896）

国际奥林匹克委员会首任主席，希腊诗人和翻译家。生于希腊。少时随父作谷物生意，后弃商从文。他博学多闻，有不少译品和创作。他积极支持并参加筹备建立国际奥林匹克委员会和雅典举行现代奥运会。1894年，他代表希腊
体育协会(泛希腊体育俱乐部)参加在巴黎召开的国际体育会议。他由顾拜旦提名当选为国际奥委会第一任主席。由于他在希腊的游说和努力，首届现代奥运会(见夏季奥林匹克运动会)得以在雅典举行。他对制定奥林匹克章程也作出重要贡献。1896年雅典奥运会后，他辞去国际奥委会主席职务，专注于文学活动。曾翻译过法国诗人拉辛的剧作和德国诗人歌德的《浮士德》。他的文学创作有《洛基·拉拉斯》和《爱琴海的故事》等多种。他热心希腊教育，曾创建教育图书普及协会。1908年逝世于雅典