葡萄牙语在线翻译(葡语翻译)

那是和Appa离开家的同一个时期，就好像我和Omma正在经历同一件事情，我刚刚结束一段2年的关系，而她也刚刚对一段20年的感情宣布告一段落，这并不是开玩笑，对吧…… 不过还好我的生活总体来说还不错，就这样，我渐渐地忘记，慢慢地站起来…… 突然一个朋友给了我最大的力量，他成了我现在的男朋友，我由此明白了，在一段情感关系中，交流是最基础的……

（好像这段葡文我以前在一个巴西网站上看过……）

Qual é o seu nome ?这是比较有礼貌的，也可以是seu nome é?

我不需要你这样像驴蛋一样的蠢货，Mongol。
我对于培养你的消遣意识而厌烦。
这让我生气！
翻得不太好。。。

葡萄牙语 [词典] Portuguese; [例句]如果你想学葡萄牙语，没有比这儿更好的地方了。If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.

Foi uma pena..
这实在很卑微。。。（直译这真是令人羞惭/卑贱的）

Te amo.（注巴西葡语。）
我爱你。。

Ligo muito para tudo que acontece você.
（我关心所有和你有关的事）（直译我关心一切发生在你身上的事）

我想看看你出的那个idea是什么，才好判断。

The idea is good, but we urgently need reagent with our manufactures
s, we have several orders to deliver and we can not let customers in hand, the ideal was
achieve a representative of at least about 20 tons to meet at least the
orders for that month. I need to find a vendor at least to mitigate the
moment, so we can close a purchase with you with the stipulated period of delivery.
Good afternoon!
这个想法是好的，但我们暂停的生产迫切需要试剂，我们有几个订单交付，我们不能让客户等着，理想情况是找到一个销售代表能提供至少约20吨的量，以至少满足那个月的订单。
我需要找到一个供应商至少要减轻目前的压力，这样我们才能在约定的交付期内和你们完成一个交易。

我估计你们能提供，不足20吨，所以客户要再找一个供应商，和你们加起来能提供20吨。所以应该还是要买的，要等找到那家才能买，如果你们一次提供20吨，那就直接解决问题了。

Pre. Unid = 单价
Quant = 数量
Exp. = 出口

您说的很多话都不对
您想用，要，哪种方式付钱，付款
第二句说错了
因为我不懂电报
不可以用PAPAL付账么 PAPAL 是付款的一种方式
第五句 COMO ASSIM 怎样，如果这样
我要这个机器
只是让我试试 然后我会进很多的
用飞机的
最快的方式
不是很贵的方式
可以看看多少钱么 多少费用 价钱多少
我有一个工作。。。。。又不对了 然后是手机
你那里现在几点
女士在中国吗
您在哪个国家
好了非常感谢你对我的帮助 如果我喜欢机器的话会让你给我寄，给我发，批发一个大分量的在我店里卖
你现在用的葡语不是是巴西葡语不是葡萄牙的
不过您还没告诉我您在哪里 是不是在中国
我也是在需要电器机器 停止剪掉水的 什么时候可以的话给我发照片好么 如果可以的话
到我叫看一个大量的时候 在一起的 那句说错了
我会给看一个减谁的机器 第一为了让我试用一下然后我才给付钱就是买，存款到账户
第一句开头又说错了 也是小的
我已经知道字典不好用 还有您用的字典是巴西的葡萄牙语 我是葡语的葡萄牙语
我的字典要是葡萄牙的葡语
晚上好 明天见 谢谢你的帮助

用心回答的哦 都是自己翻译的 如果楼主有什么需要帮忙的话 找我吧 谢谢 有些些的不对 不过你们好像是在做个交易 你应该明白了