姆巴佩怎么样了英语(读BBC学英语:姆巴佩续约巴
France forward Kylian Mbappe has agreed to stay at Paris St-Germain, turning down a move to Real Madrid.
- forward 前锋
- PSG 大巴黎
- turn down 拒绝(某人或其请求、提议等)
He has signed a lucrative new three-year deal with the French champions.The 2018 World Cup winner, 23, had been heavily linked with a move to Spain but has mitted his future to PSG.
- lucrative [ˈluːkrətɪv]有利可图的;赚大钱的;获利多的
- sign deal with 和…签约
- be linked with 与…联系起来
- mit to 把…送交,托付给…;使(某人或自已)对…作出承诺,承担义务 或担负责任;使(自己)致力于(某事或做 某事)
Spain's La Liga reacted angrily to the news, calling the deal "scandalous" and announcing it plans to file a plaint to Uefa as well as French and EU authorities.
- La Liga 西甲联赛
- react to 对…作出反应
- scandalous 可耻的;丑闻的;令人震惊的
- file a plaint 提出控告; 进行投诉
- Uefa 欧洲足球协会联盟(Union of European Football Associations)
- authority 当局;权威
"This type of agreement threatens the economic sustainability of European football," read a La Liga statement, adding that it put "hundreds of thousands of jobs and sporting integrity at risk in the medium term, not only from European petitions, but also from our domestic leagues".
- sustainability [səˌsteɪnəˈbɪlɪti]可持续性
- put at risk 把…置于危险之中;让…面临危险
- sporting integrity [ɪnˈteɡrəti] 体育精神;体育诚信
- in the medium term 从中期来看
- not only but also 不仅而且
- domestic [dəˈmestɪk]国内的;本国的
Aording to Spanish football expert Guillem Balague, writing last month, PSG were prepared to offer Mbappe a 150m euro signing-on fee to keep him for another two seasons.
- be prepared to do 准备做
- signing-on 签约即开始的 signing-on fee 签约奖金
He had agreed a financial package with Real months ago for a potential switch to Spain, but has decided not to join Carlo Ancelotti's side.
- financial package 一揽子财务计划
- switch to 切换到;转换到
Mbappe said he was "very happy" to stay at PSG after he and club president Nasser Al-Khelaifi announced the striker's new deal on Parc des Princes pitch before his side played Metz in their final Ligue 1 match of the season.
- striker 前锋
- pitch 球场
- side 一边
"I am convinced that here I can continue to grow within a club that gives itself all the means to perform at the highest level," Mbappe said in a club statement.
- be convinced that 相信…
- means 手段方法途径
"I am also very happy to be able to continue playing in France, the country where I was born, grew up and flourished."
- continue doing 继续…
- flourish [ˈflɜːrɪʃ]繁荣;昌盛;兴旺;茁壮成长
田径项目
- 乐福与米切尔共贺生日,未来携手并进 双星汇聚
- 迪马:菲尔克鲁格将会加盟西汉姆联,米兰已经
- B席加盟曼城表现引关注,若昂内维斯实力展现征
- 霍福德谈球队风格转变钟爱防守型球队的独特魅
- 库兹马湖人挑战赛季高峰团结协作显实力,共赴
- 铁林回应传闻交易传闻与我常在,我持平常心态
- 太阳老板支持KD和布克为国征战期待金牌荣耀
- 哈姆掌湖人新程显活力,珍妮巴斯领航未来启
- 诺维茨基复出,球队遭遇两连败挫折与反思的背
- 考辛斯9分难救主上海横沙誉民力克无锡豪取小组
- 欧文骑士球衣骑士店大促销,高达75折优惠来袭
- 哈登与76人交易内幕交易延期,从十天到四个半月
- 2023至2024女排超级联赛赛程
- 没想到姆巴佩会在决赛前自宣,这可能会影响到
- 火箭队更新动态杰伦格林备战归来,未来三场有
- 奥拉迪波出色表现难挽败局,马刺击败魔术夺五