国安为啥叫龟安(恒大战国安“独占鳌头”海报发

《恒大战国安“独占鳌头”海报发后秒删！不全是球迷谐音惹的祸》

战前发海报，成了中超球队的一种惯常性宣传策略。

7月5日上午，广州恒大也依照惯例，发布了周末客战国安的海报，其主题为“独占鳌头”四个大字。

这张海报的左侧，“独占鳌头”四字占了极大篇幅，也非常显眼；右侧，则是一座绿玉鳌鱼的浮雕，有一名恒大球员将鳌鱼踩在脚下。

恒大此幅海报之寓意，显然就是说，恒大要战胜国安，继续独占中超积分榜——事实上，它并无别的含义。

可是，网友们的评论，显然就不再是那么回事了。

不妨看看一些网友的评论吧

“绿毛龟？这海报我服！”；

“独占鳌头，鳌是大乌龟的意思，经典漂亮”；

“这份海报道出了全国球迷的心声”

“要站在龟安的头上么？”

……

显然，“国安”被一些球迷谐音为“龟安”，这早已流行于网上——，这有点不太文明，也就像恒大被有的球迷谐音笑骂为“猴大”一样，不应提倡。

那么，作为官方海报，被网友如此解读，并与球迷对国安队的嘲讽一词——“龟安”，不幸暗合，在网络的传播下，显然有点让恒大有了其队长“郑智”谐音般的警觉，其赶紧予以秒删，以免引发国安的误会与不满。

毕竟，国安被称为“御林军”，网友们可以一派胡言，但恒大的官方海报，却不能给人产生误解，否则，国安还真以为，这是故意暗含寓意，在嬉笑怒骂自己呢。

这也说明，中国的语言文字，以及图画，在使用时，可真得要小心了——汉语的多意性、歧义性，有时会产生要命的后果呢！比如，“清风不识字”，不是让秀才掉头了吗？

“独占鳌头”，是一个中国常用的成语。其来源，据称是在科举时代时，秀才状元及第后，才能来到刻有巨鳌的皇宫殿前的石阶上迎榜。

后来，这一成语，就比喻为占首位，或第一名。比如，在元无名氏《陈州粜米》的楔子中，就有言“殿前曾献升平策，独占鳌头第一名。”

而鳌，是中国古代传说中，海里的一种大龟或大鳖。传说女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极；又有传说言东海中有巨鳌，驮着三座仙山蓬莱，方丈，瀛洲。

在《淮南子·览里》中，说其是龟头鲤鱼尾的鱼龙；另一种说法，是海里的大龟；还有一种说法，是龙之九子的老大，相传“龙生九子，鳌占头，为龙头，龟身，麒麟尾”。

而恒大设计的这幅海报，显然就是按“龙生九子，鳌占头，为龙头，龟身，麒麟尾”的传说而设计。

可是，这位恒大的设计师，幸亏生活在人民当家作主的新时代！要知道，拿“龙”字做文章，且是恒大球员站在“鳌龙”之上，这要是搁在皇权时代，是不是后果会不堪设想呢？

看来，恒大秒删“独占鳌头”的主题海报，球迷的“谐音”嘲骂，并非是“罪魁祸首”，这也有恒大，怕将自己整成了不识字的清风之故吧？