渚清沙白鸟飞回读音(精读杜甫唐诗，《登高》中

今天我们谈到杜甫的唐诗，会有很多的标签。比如说有人说他是诗圣，比如说他的律诗写作已经达到了纯熟的境界。不光是诗歌的写作追求对仗追求韵律的节奏完整，甚至于每一个字词的遣词造句之中都是别出心裁，大有深意。

就拿我们上学的时候曾经学过的这首被誉为七律之冠的《登高》来说，“万里悲秋常作客，百年多病独登台”，只有两句14个字，其中却蕴含着非常丰富的内容，还有诗人独特的人生和生命体验。

​今天我们重读这首唐诗，更能深刻懂得其中每一个字的运用，都有其特定的意义。就拿这首唐诗的第二句来讲，“渚清沙白鸟飞回”，看上去非常容易理解，细究起来其中也还是蕴藏着诗人独特的感悟。

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

“渚清沙白鸟飞回”的“鸟飞回”，究竟是“回”哪儿？

​在著名的古文家萧涤非主编的《杜甫全集校注》当中，给出了这样的评语“回，回旋也。巫峡多猿，鸣声甚哀，所谓‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳’也。”

那么，这一句唐诗当中的“回”，真的可以做“回旋”来讲吗？

从字面意义上来讲，寒风萧瑟，周边的猿猴悲哀的啼叫，长江当中的小洲一片冷清，江边的沙滩上一片空白，而在此时，江边的飞鸟在空中盘旋，飞来飞去。在这一情景当中，飞鸟的孤独意象确实给这首唐诗带来一种无比悲哀的感觉，让人想起诗人在一首著名的唐诗当中所写的“飘飘何所似，天地一沙鸥。”

按照这个意思来讲，萧涤非的观点并没有错。

​，按照这首唐诗前两句的对仗意义来讲，如此解释又有所牵强。和第二句“鸟飞回”相对应的，应该是“猿啸哀”，“猿啸哀”我们通常解释为，这是一个倒装，所表达的意思应该是“猿哀啸”。那么既然这样的话，按照杜甫律诗当中对仗的严丝合缝的习惯，“鸟飞回”也应该是“鸟回飞”，显然意思就应该是“回巢”，而不应该是盘旋。

这样解释的话，也能够和这句唐诗的前两种景物形成呼应。江上小洲凄冷，江边沙滩空白，天地间的小鸟也都已经回巢，唯独诗人在这里感受秋风的萧瑟，感受到一个人天地间无边无尽的孤独的悲情。

显然，“渚清沙白鸟飞回”的“鸟飞回”理解成为小鸟归巢，更加符合诗歌当中的本意。

​