诺维茨基 全明星,诺维茨基生涯荣誉,易建联累了

有的

东部明星队方面，包括克里斯-波什(猛龙)、拉沙德-刘易斯(魔术)、保罗-皮尔斯(凯尔特人)、丹尼-格兰杰(步行者)、乔-约翰逊(老鹰)，贾米尔-尼尔森(魔术)，以及德文-哈里斯(篮网)。

西部明星队方面，包括沙奎尔-奥尼尔(太阳)、保罗-加索尔(湖人)、大卫-韦斯特(黄蜂)、德克-诺维茨基(小牛)、托尼-帕克(马刺)、昌西-比卢普斯(掘金)，以及布兰顿-罗伊(开拓者)。

西部明星队主教练菲尔-杰克逊（湖人）
东部明星队主教练迈克-布朗（骑士）

东部全明星首发阵容

阿伦-艾弗森，德维恩-韦德，德怀特-霍华德，凯文-加内特，勒布朗-詹姆斯；

西部全明星首发阵容

克里斯-保罗，科比-布莱恩特，姚明，蒂姆-邓肯，阿玛雷-斯塔德迈尔

东部最终得票结果

前锋勒布朗-詹姆斯(骑士) 2,940,823；凯文-加内特(凯尔特人) 2,066,833；易建联(篮网) 1,813,829；保罗-皮尔斯(凯尔特人) 1,238,763； 克里斯-波什(猛龙) 1,101,052；希顿-特克格鲁(魔术) 632,051；肖恩-马里昂 405,573；丹尼-格兰杰(步行者) 365,810；约什-史密斯(老鹰) 321,129；泰夏安-普林斯(活塞) 274,540；迈克尔-比斯利(热火) 273,471。

后卫德维恩-韦德(热火) 2,741,413；阿伦-艾弗森(活塞) 1,804,649；文斯-卡特(篮网) 1,239,613；德文-哈里斯(篮网) 1,182,406；卢克-里德诺(雄鹿) 1,039,902；雷-阿伦(凯尔特人) 851,205；吉尔伯特-阿里纳斯(奇才) 635,540; 德里克-罗斯(公牛) 474,384; 何塞-卡尔德隆(猛龙) 445,584; 乔-约翰逊(老鹰) 420,210; 贾米尔-尼尔森(魔术) 354,773。

中锋德怀特-霍华德(魔术) 3,150,181; 肯德里克-帕金斯(凯尔特人) 621,709; 拉希德-华莱士(活塞) 402,991; 萨缪尔-戴勒姆波特(76人) 396,119; 安德鲁-博格特(雄鹿) 357,997; 杰梅因-奥尼尔(猛龙) 342,723; 艾尔-霍福德(老鹰) 323,302; 布兰登-海伍德(奇才) 291,490; 本-华莱士(骑士) 263,862; 伊尔戈斯卡斯(骑士) 219,697; 埃梅卡-奥卡福(山猫) 212,539。

西部最终得票结果

前锋蒂姆-邓肯(马刺) 2,578,168; 阿玛雷-斯塔德迈尔(太阳) 1,460,429; 布鲁斯-鲍文(马刺) 1,392,398; 罗恩-阿泰斯特(火箭) 1,362,565; 卡梅罗-安东尼(掘金) 1,337,519; 德克-诺维茨基(小牛) 1,107,926; 保罗-加索尔(湖人) 948,301; 肖恩-巴蒂尔(火箭) 694,112; 拉马库斯-阿尔德里奇(开拓者) 497,550; 路易斯-斯科拉(火箭) 405,851; 约什-霍华德(小牛) 298,810。

后卫科比-布莱恩特(湖人) 2,805,397; 克里斯i-保罗(黄蜂) 2,134,798; 特雷西-迈克格雷迪(火箭) 1,678,516; 马努-吉诺比利(马刺) 1,642,350; 托尼-帕克(马刺) 1,084,361; 史蒂夫-纳什(太阳) 677,211; 贾马尔-克劳福德(勇士) 665,038; 拉夫-阿尔斯通(火箭) 550,199; 杰森-基德(小牛) 477,792; 布兰顿-罗伊(开拓者) 468,688; 昌西-比卢普斯(掘金) 466,073。

中锋姚明(火箭) 2,532,958; 沙奎尔-奥尼尔 (太阳) 1,850,018; 安德鲁-拜纳姆(湖人) 549,131; 梅米特-奥库 (爵士) 437,106; 格雷格-奥登 (开拓者) 359,318; 安德里斯-比德林斯 (勇士) 357,984; 艾尔-杰弗森 (森林狼) 310,643; 泰森-钱德勒 (黄蜂) 242,356; 克里斯-卡曼 (快船) 231,928; 马库斯-坎比 (快船) 158,491; 尼克-科里森 (雷霆) 154,309。

姓名诺维茨基（Dirk Nowitzki）
国籍德国
性别男
生日1978.619
身高2.13米
体重111公斤
项目篮球
球队达拉斯小牛
位置前锋-中锋

辉煌战绩
诺维茨基1997-98年效力于德国国家队，1998年登陆NBA，以第一轮第九顺位被NBA密尔沃基雄鹿队选中，之后被交换到达拉斯小牛队，效力至今。诺维茨基在2002年、2003年、2004年和2005四次入选NBA全明星阵容，2002年代表德国队参加世界篮球锦标赛，凭借优异的表现当选最有价值球员(MVP)。

诺维茨基在小牛队的7年中成长为全明星级的前锋，能内能外的诺维茨基被称为“德国坦克”，从三年级开始每个赛季的场均得分都超过20分，已经成为小牛队的灵魂人物和头号得分点。

诺维茨基2003年入选NBA第二阵容，平均得分25.1分，排名2002-03赛季第六。2002年入选NBA第二阵容，2001年入选NBA第三阵容。

诺维茨基2000年参加全明星周末投篮大赛获得第二名，1999-2000赛季，三分球命中116个列NBA第15位

1978年的6月19曰，德克出生于德国西南部的典型的欧洲小镇伍兹堡。一个拥有133,000人口的欧洲小镇
诺维茨基(15张)走出了一位NBA的超级巨星。小时候德克练过手球和网球，而且在网球方面颇有天赋。 　　但当前德国男篮明星霍尔格·格希维德纳将他带入篮球的世界时，他完全融入了篮球之中。用他自己的话就是“真正找到心灵的归属”。霍尔格教练主动找到诺维茨基的爸妈，并承诺会将他带入NBA，成为德国最好的篮球运动员。于是他的父母同意了。教练的特殊训练使他的水平突飞猛进，小小年纪就在德国的乙级联赛崭露头角，这时一个他人生的一个重大转折发生了，他被小牛队看重了。小小年纪就要远渡重洋。父母不舍得，但他有着对篮球得执着。1998年的夏天，德克·诺维茨基离开了自己的家乡乌尔茨堡，只身来到了达拉斯。在那个时候，他还只是一个20岁的孩子，对于美国，对于达拉斯，对于他即将踏入的这个联盟，诺维茨基还一无所知。但对篮球得信仰使他在一个陌生的国度，学着长大，学着成熟，学着进步。而这时他也遇到了他一生中最好的朋友—–斯蒂夫·纳什(STEVE NASH)。同样来自不同国家，差别只是一个是美国的邻居，一个却是很远很远的欧洲。 　　 德克与自己的蜡像之身合影
诺维茨基1998年登陆NBA，以第一轮第九顺位被NBA密尔沃基雄鹿队选中，之后立刻被交换到达拉斯小牛队，效力至今。他就是这样来到达拉斯的，在这里诺维茨基开始了他NBA的逐梦之旅，而后来的事实证明，他有这样的能力，也证明了这是小牛队史上最成功的交易。 　　选秀那一天，雄鹿队用自己在9号位选中的诺维茨基(Dirk Nowitzki)和19号位上挑中的帕特-加里蒂(Pat Garrity)同小牛队换来6号新秀特雷勒。他们认为特雷勒能给他们带来更大帮助，可是实际上他们却抛弃了未来的一位超级球星。“我们真的从来都没拥有过德克。”雄鹿队前经理拉里-哈里斯说道，当时他是球队的首席球探，“在选秀开始前交易就已经达成了。即使交易没完成，小牛也会在6号位上挑选诺维斯基的。”小牛队当时就对诺维斯基很感兴趣，他们在6号位选中特雷勒是得到了雄鹿队的保证，他们会在9号位选中德克并将他连同19号签一并送到小牛。“常常有人问我，你有了诺维斯基，为什么要把他交易走？我要说的是我们从来就没拥有过他。”哈里斯说道，“德克当时在德国，当时我们对德国的比赛并不了解。他很年轻，是个能投篮的大个子，这是欧洲球员的典型特点。” 　　新秀赛季，交出了场均20.4分钟、8.2分、3.4个篮板、8次两双的优异成绩。此
诺维茨基在国家队(15张)后他更是像火箭一样窜升，并与好友纳什，老大芬利组成了小牛队的“三驾马车”。两人像老大哥一样呵护着诺维茨基的成长。渐渐地，德克越来越成熟，纳什与芬利也渐渐将重任交给了小牛的希望。终于有一天纳什走了，走到了凤凰城菲尼克斯，当起了老大，成为了球队的绝对核心。而诺维茨基则在小牛开始了领袖之路。然后芬利也离开了效力了8年的小牛，小牛成为了诺维茨基唯一核心的球队。德克的领导力也与日俱增，一次又一次的冲击，虽然跌倒，但德克从不放弃，爬起来，更加强大，更加自信。终于在06年将小牛带进了总决赛的殿堂。并且在06年的全明星三分球比赛中，他以出色的表现，击败了所有对手，获得了冠军，并成为有史以来最高大的三分冠军。并被人们誉为下一个大鸟伯德。 　　诺维茨基是进入NBA的第二位德国球员，第一位是德特雷夫·施拉姆夫（1985年第1轮第8位被小牛队选中，荣获过两次最佳第六人奖)。 　　07年，诺维茨基率领小牛在常规赛打出67胜15负的绝佳战绩，也获得了当年的常规赛MVP，是欧洲第一个也是目前唯一一个常规赛MVP的获得者。 　　11年，在联盟经过十三年的历练，终于捧起了NBA总冠军奖杯，并获得总决赛MVP。

1998-99年NBA赛季，诺维茨基交出了场均20.4分钟、8.2分、3.4个篮板、8次两双的成绩。在比赛时刻却接连出错。在1999年赛季结束后诺维茨基回到了德国，在训练和比赛中刻苦努力。
1999-2000赛季，诺维茨基得到了场均17.5分，6.5个篮板和2.5个助攻，在联盟的NBA最佳进步球员票选中名列第二。
2000-01NBA赛季，诺维茨基得到场均21.8分和9.2个篮板成为达拉斯小牛队有史以来第一位名列NBA最佳阵容的球员。
2001-02赛季，诺维茨基取得场均23.4分和9.9个篮板的成绩。2001年，诺维茨基参加NBA全明星赛且被选中进入NBA最佳阵容，而且还进入NBA全明星第二阵容。在该年的夏天，他代表德国男子篮球国家队参加世界男子篮球锦标赛，而且成为比赛的MVP。
2002-03赛季之前，诺维茨基被NBA球队总经理选为最佳国际球员，每场平均得分增加到25.1分。诺维茨基再被选中参加NBA全明星赛和进入NBA全明星第二阵容。
2003-04赛季，诺维茨基遭受脚踝受伤，未能在NBA得分榜中占据前10名，但每场平均得分依旧有21.8分，并且每场平均抓到8.7个篮板和送出2.7个助攻。诺维茨基又被选中参加NBA全明星赛和进入NBA第三阵容。
2004年，NBA季后赛的第一轮对垒萨克拉门托国王的五场系列比赛中，诺维茨基打出了场均26.分和11.8篮板的成绩。
2004-05NBA赛季开始前，史蒂夫·纳什离开小牛队返回菲尼克斯太阳队。诺维茨基的场均得分增加到26.1分，并且场均9.7个篮板，1.5个盖帽和3.1个助攻。2004年12月2日，诺维茨基在一场对休斯敦火箭的比赛，拿下生涯最高得分53分。诺维茨基在2004-05赛季依然获选成为NBA全明星第一阵容成员。该赛季中诺维茨基在联盟MVP票选中名列第三，成为NBA历史上第一位没有参加过美国高中和大学篮球队的NBA全明星第一阵容成员。
2005-06赛季开始前，迈克尔·芬利去了圣安东尼奥马刺队。 自从史蒂夫·纳什离开小牛队回菲尼克斯太阳，迈克尔·芬利去了圣安东尼奥马刺，诺维茨基就成为了小牛队明确的领袖。
2005-06赛季，诺维茨基取得场均26.6分，9.0个篮板和2.8次助攻的数据且提高了投篮命中率，打破历史个人纪录取得48.0%，其中三分球40.6%的命中率，罚球更是达到了90.1%命中率。在2006年1月3日，诺维茨基连续命中50个罚球从而打破了由纳什持有的小牛队连续命中罚球纪录，到了2006年1月6日这一纪录最终到达了连续命中60个才终止。在2006年休斯敦举办的全明星周末三分球大赛中德克以18分的成绩击败了西雅图超音速的三分射手雷·阿伦获得“三分王”的称号 。
2006年4月29日，小牛队客场经过加时赛以94比89击败灰熊队，成为季后赛首轮中唯一保持不败的球队。小牛在终场前16秒还以73比76落后。时刻诺维斯基以一记三分球把比赛拖入加时赛。之后，诺维茨基又贡献6分，帮助小牛夺冠 。
2006年西部决赛，诺维茨基带领的小牛队面对纳什领衔的菲尼克斯太阳队，在两队战成2-2平后诺维茨基在第5场比赛中独揽50分带领球队取得了胜利，最终6场大比分4比2淘汰太阳队，队史上打入NBA总决赛。他亦成为继德特夫·史伦夫之后第二位进入NBA总决赛的德国球员。
2010-11赛季，小牛球队以4比0战胜洛杉矶湖人队，4比1战胜雷霆双子星杜兰特、维斯布鲁克的俄克拉荷马雷霆队，闯入总决赛。2011年1月16日，NBA常规赛，德克-诺维茨基连续缺阵7场后复出，但只打了14分钟，7投2中，得7分5个篮板 。2011年4月20日，小牛在主场以101比89击败开拓者，在首轮以2比0领先。德克-诺维茨基拿下了33分7个篮板 。2011年6月13日，诺维茨基率队在总决赛击败拥有韦德、詹姆斯和波什的迈阿密热火，以大比分4比2获得总冠军，并成为FMVP。2011年9月1日，2011欧洲男子篮球锦标赛，德国对阵意大利。最终凭借诺维斯基的发挥德国以72比62战胜意大利 。
2012年12月24日，2012-13赛季NBA常规赛，圣安东尼奥马刺队与达拉斯小牛队对战上演，诺维斯基伤愈复出并贡献8分、6篮板，但小牛队还是以91比129败给马刺队 。
2014年1月30日，在常规赛中，小牛队主场以115比117败给火箭队，小牛队前锋诺维茨基出战35分钟，21投13中，三分球3投1中，11罚全中得到38分17篮板3助攻。总得分突破2.6万分，在22秒2罚全中，场均得到21.2分 。
2014年3月13日，小牛客场108比101击败爵士，诺维茨基得到31分8个篮板，超越哈弗利切克，位居NBA历史总得分榜第12名 。
2014年11月11日，在NBA常规赛中，达拉斯小牛队主场以106比98击败国王队，德克·诺维茨基以NBA个人职业生涯总得分26947分超越奥拉朱旺上升至第九 。
2014年11月18日，小牛客场107-80战胜黄蜂，德克-诺维茨基得到13分5篮板，将自己职业生涯总得分数提高到了27002分。诺维茨基也成为了历史上第4位为一支球队得分超过27000分的球员。
2014年11月20日，在奇才对阵小牛的比赛中，小牛队的德克-诺维茨基继续首发上场，这是他职业生涯的第1200场比赛。截至目前，诺维茨基的1200场比赛可以排在NBA历史第31位，排在其前面的是1207场的沙奎尔-奥尼尔。
2014年11月22日，小牛坐镇主场迎战湖人，最终他们以140-106大比分击败对手，其中诺维斯基此役10投8中拿到23分2个篮板2次助攻。这场比赛，他命中生涯第9500个进球，在现役仅列科比、加内特和邓肯之后。
2014年11月29日，小牛106-102战胜猛龙的比赛中，德克-诺维茨基得到15分8篮板，并投进了一个三分球。这个三分是诺维茨基职业生涯第1500个三分，他也成为了NBA历史上第23个投进1500个三分的球员。诺维茨基和科比是现役仅有的两位投进1500个三分，且生涯总得分在27000分以上的球员。
2014年12月14，小牛在主场以98比105不敌的勇士的在比赛中，小牛当家球星德克-诺维茨基20投11中，得到了23分，这让他成为NBA历史上第6位达成800场比赛得分至少达到20的球员。
2014年12月27日，小牛主场以102-98击退湖人。牛前锋德克-诺维茨基拿到14分8篮板，职业生涯总得分超越名宿埃尔文-海耶斯，升至NBA历史得分榜第八位。，诺维茨基的出场数（1217场）追平前队友史蒂夫-纳什，排在历史第27位。
2015年1月8日，小牛在客场以96-88战胜篮网。本场比赛，小牛球星德克-诺维茨基拿到15分，职业生涯总得分来到27412，超越名宿摩西-马龙，升至NBA历史得分榜第七位。
2015年2月12日，NBA官方宣布，小牛球星德克-诺维茨基将顶替戴维斯参加全明星赛。诺维茨基是NBA历史上出生在美国以外球员中入选全明星赛次数第二多的，马刺队的蒂姆-邓肯排名第一。，诺维茨基还第九次成为他的球队中唯一一个入选全明星的球员，追平迈克尔-乔丹和帕特里克-尤因，成为“历史第一人”。
2015年4月2日，小牛在客场以135-131战胜雷霆。本场比赛后，小牛核心德克-诺维茨基生涯得分超过28000分。
2015年4月16日，NBA常规赛已经落幕，小牛队球员德克-诺维茨基这个赛季场均得到17.3分，排在球队后卫蒙塔-埃利斯（场均18.9分）之后。这也是自1999-2000赛季后，诺维茨基在场均得分上排在队内第2位。
2015年4月25日，小牛队在主场以128-130负于火箭队。本场比赛，小牛队的德克-诺维茨基19投10中拿到34分，蒙塔-埃利斯25投15中，也拿到了34分。值得一提的是，这是小牛队2003年以来有两名球员在一场季后赛比赛中均砍下至少30分。
2015年4月29日，小牛在客场以94-103不敌火箭。这轮系列赛，小牛核心德克-诺维茨基场均拿到21.2分10.2篮板，这是自2009年西部半决赛后，诺维茨基在季后赛的一个系列赛中场均砍下20+10。
2015年11月12日，小牛在主场以118-108战胜了快船。全场比赛，小牛主将德克-诺维茨基全场14投11中，其中三分6中5，砍下了31分11个篮板的两双。而凭借着今天疯狂的表现，现年37岁的德克也成为了联盟历史上从设立三分线（1979-1980赛季）开始，在一场比赛中得到30分10个篮板以及命中5个三分的年龄最大的球员。
2015年11月19日，小牛客场挑战凯尔特人。比赛进行到第二节时，德克·诺维茨基投篮命中后超越多米尼克·威尔金斯，职业生涯总进球数升至历史第13位。
2015年11月25日，小牛在客场挑战灰熊，比赛进行到第三节时，德克-诺维茨基已经命中了2记三分球。算上这两记三分，诺维茨基的职业生涯三分球命中总数超过了1600个，排在NBA三分命中数排行榜上位列第17位。
2015年12月1日，小牛客场挑战国王。比赛进行到第二节时，小牛球星德克-诺维茨基用标志性的后仰跳投命中了个人职业生涯第10000个进球。目前为止，诺维茨基职业生涯共投进10000个进球排名历史第13位。如果算上早期的ABA联盟，诺维茨基总进球数排在第17位。
2015年12月10日，小牛在主场迎战老鹰，而小牛球星德克-诺维茨基又将迎来新的里程碑。在本场比赛之前，德克的职业生涯总上场次数为1286场，并列历史第19位。而在比赛之后，他就会追上现任纽约尼克斯主帅德里克-费舍尔，并列历史第18位。
2015年12月14日，小牛在主场以111-114不敌奇才，在比赛中，德克-诺维茨基打了31分钟，9投3中，其中三分球3投1中，拿到了13分6篮板2助攻2盖帽。这样一来，诺维茨基在其职业生涯中已经投进了1609个三分球，排名上升至NBA三分球命中总数榜的第16位。
2015年12月19日，小牛队在主场迎战灰熊队，比赛行至第二节末端，小牛队的德克-诺维茨基已经7投3中得到了11分，其中罚球线上4罚4中。加上这4个罚球，诺维茨基的生涯罚球命中数达到了6835个，超越了阿德里安-丹特利(Adrian Dantley，生涯总共罚中了6832个罚球)，排在NBA历史罚球命中数第8位。
2015年12月24日，小牛客场挑战篮网。德克·诺维茨基在第二节拿到本场第10分，个人职业生涯总得分达到28597分，超越奥尼尔的28596分，上升至历史得分榜第6位。，本场比赛，小牛老将德克-诺维茨基抢到了5个防守篮板，从而超越了帕特里克-尤因，跻身历史防守篮板总数第9位。
2015年12月31日，小牛在主场以114-91战胜了勇士。此役过后，小牛球员德克-诺维茨基的生涯出场数上升至历史第17位。
2016年1月9日，小牛在客场挑战雄鹿，算上这场比赛，小牛球员德克-诺维茨基的生涯常规赛总出场数来到了1300场。这也让他在历史出场数排名上追平了雷-阿伦，并列历史第16位。
2016年1月18日，小牛在客场挑战马刺，本场比赛后，小牛球员德克-诺维茨基的生涯出场数（常规赛）达到了1304场。这样一来，德克的生涯出场数就超越了埃尔文-海耶斯（1303场），上升至历史第15位。
2016年2月4日，小牛在主场以90-93输给了热火，比赛中，小牛球星德克-诺维茨基出战35分钟，21投10中得到了28分4篮板1助攻3盖帽。加上这3个盖帽，诺维茨基职业生涯盖帽总数达到了1161个，超越了排在他身前萨姆-莱西（Sam Lacey）的1160个，排在历史第58位。
2015年2月7日，小牛在客场以114-110加时战胜了灰熊，小牛队球星德克-诺维茨基本场比赛首发出场37分钟，17投6中得到了18分7篮板2助攻。加上今天的比赛，诺维茨基的生涯上场总时间达到46363分钟，超越了排在他前面的雷-阿伦（46344分钟），排名历史第13位。
2016年2月10日，小牛119-121惜败爵士，小牛队德克-诺维茨基上场40分钟，14投6中得到17分9篮板。至此诺维茨基的职业生涯总篮板数达到10376个，超过奥蒂斯-索普（Otis Thorpe，10370个）排名上升到NBA历史第34位。
2016年2月22日，小牛主场129-103大胜来访的76人。全场比赛，德克共出场27分钟，14投6中，三分9投5中，得到18分7个篮板及2次助攻。使自己的职业生涯得分超越29000分，成为了历史上第6位达成该成就的球员。
2016年2月27日，小牛在主场经过加时以122-116险胜掘金。全场比赛，小牛球星德克-诺维茨基上场40分钟，21投10中，得到了20分13个篮板及4次助攻。加上这13个篮板，德克职业生涯的总篮板数来到了10405个，超越了名宿比尔-兰比尔，上升到了NBA历史总篮板数第33位。
2016年3月21日，小牛在主场经过加时以132-120战胜了来访的开拓者。全场比赛，德克-诺维茨基共上场39分钟，26投16中，三分5投3中，狂砍40分8个篮板及4次助攻。NBA近50年来，仅有4位球员能够在37岁（或以上）的年龄砍下40分，其中包括迈克尔-乔丹、卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔、卡尔-马龙及德克。除此之外，加上这场比赛投中的3个三分，德克职业生涯三分命中数达到了1685个，追平了他的好友史蒂夫-纳什，位列NBA历史第15位。
2016年3月24日，小牛客场103-109输给开拓者，德克-诺维茨基上场36分钟，16投9中拿到21分9篮板3助攻1盖帽。至此，诺维茨基的职业生涯总篮板数达到10486个，超过了本-华莱士（10482个），排名上升到NBA历史第31位。
2016年3月31日，小牛主场91-89险胜尼克斯。全场比赛，德克-诺维茨基得到了11分4个篮板。加上这4个篮板，德克职业生涯总篮板数已经来到了10499个，超越了传奇中锋大卫-罗宾逊的10497个篮板，上升到NBA历史第30位。

老了哇，被凯文乐福取代了，连霍华德都被刷下去了，加上诺维茨基年纪这么大，伤病严重，没有进是
十分正常的。