披头士顺其自然-披头士乐队let it be

背景：
1970年，披头士乐队再也没有录制一首歌，乐队的成员只是分开后，独自忙着自己的事情，列侬和小野洋子为自己的乐队操劳，麦卡特尼准备自己的第一张个人专辑，哈里森和其他乐队一起做巡回演出，斯塔尔则在拍摄电影，仅仅在一些公开露面的时候举在一起，并且形式上否认有关解散的传闻。整个世界都没有真正意识到这支正处事业颠峰的伟大乐队即将解散。1970年春天，由于需要再进行混音制作的1969年初录制的单曲加工制作完成，并且作为电影原声《Let It Be》正式面世。

歌词及翻译：
随它去吧
当我发觉自己陷入苦恼的时候
圣母玛利亚来到我面前
说着智能之语：让它去吧
在我黑暗的时刻里
她就在我的面前
说着智能之语：让它去吧

让它去吧，随它去吧
让它去吧，随它去吧
轻轻说着智能之语：让它去吧

当世上所有心碎的人们都同意
会有一个答案：让它去吧
虽然他们也许已经分手了
仍有机会可以看清楚
会有一个答案：让它去吧

让它去吧，随它去吧
让它去吧，随它去吧
轻轻说着智能之语：让它去吧

当夜晚乌云密布
有道阳光依然照耀着我
直到明日，让它去吧
我在音乐声中醒来
圣母玛利亚来到我面前
说着智能之语：让它去吧
歌手：披头士(甲壳虫)乐队
When I find myself in times of trouble,
Mother Mary es to me
Speaking words of wisdom,
let it be
And in my hour of darkness
she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be,
let it be,
let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people
living in the world agree
There will be an answer,
let it be
For though they may be parted,
there is still a chance that they will see
There will be an answer,
let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer,
let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom,
let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom,
let it be
(music)
And when the night is cloudy
there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Mother Mary forts me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be,
yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be,
yeah, let it be

其他代表作：
love me do《爱我吧》
Please，Please me《请让我愉快》
I want to hold your hand）《我想握住你的手》
Yesterday《昨日》
Norwegian wood《挪威的森林》
Sergeant Pepper’s lonely hearts club band《佩伯军士的孤心俱乐部乐队》
《嘿，裘德》（Hey Jude）
等等

约翰·列侬（John Lennon）1940年10月9日生于英国利物浦，1959年列侬和四位当地青年保罗·麦卡持尼（Paul McCartney）、乔治·哈里森（Gee Harrison）、斯达持·苏特克里弗（Stuart Sutcliffe）、彼得·贝斯特（Peter Best）组成了一支摇滚乐队，他们先是在本地演出，后又到德国汉堡工作。乐队几经易名，最后定为“披头士”（Beatles、又译“甲壳虫”）。此是斯达特和彼得都已离队，于是他们又吸收了林戈·斯塔尔（Ringo 5tarr）作鼓手。在经济人布莱恩·易普斯但（Brian Epstein）的帮助下乐队终于在1962年12月发行了首张单曲《爱我吧》（Love Me Do）和《请令我愉快》（Please Please Me）引起了巨大的轰动，首张专辑也名登英国排行榜首。　
　 1963年3首单曲连续获得第一名“从我到你”（From Me to you）“她爱你”（She Loves You）和“我想握往你的手”（I Want To Hold Your Hand）。同年在英国的巡回演出取得了空前的成功，接着他们开始向大洋彼岸的美国乐坛进军。
1964年“披头士”以迅雷不及掩耳之势迅速征服美国。唱片及单曲洪水般占领排行榜，“披头士热”迅速在世界范围蔓延。据统计，1964年第一季度，“披头士”的唱片销售量高达美国唱片总销售量的十分之四，”辛劳之夜”（A Hard Days Night）和”救命”（Heln）两张专辑在艺术和商业上取得的巨大成功，使列侬和麦卡持尼被公认为是摇滚时代最有才能的作曲伙伴。1965年的单曲《昨天》（Yesterday）深受世界各国歌迷的喜爱。1967年“披头士”乐队发行了一张受到空前欢迎的专辑《佩铂军士孤独之心俱乐部乐队）（Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band），这张在流行音乐史上占有重要地位的唱片不仅是“披头士”乐队的鼎盛之作，同时也是乐队的一个转折点，布莱恩·易普斯但之死，事业上的不顺利，乐队内部的争执，给“披头士”乐队带来了不祥的阴影，尽管如此，他们还是在1968年创作并友行了一套双唱片集，因封套是雪白的，故以《白色专辑》（White album）著称。同年成立“披头士”自己的公司“苹果公司”（Apple）
　　约翰·列浓认识了日本先锋艺术家大野洋子（Yoko Ono）．并与她合作发行了一张名为《两个处子》（Two Virgins）的唱片，随后又组建了一支叫“顺从的洋子”的乐队（Plastic Ono）。1969年，列依的第一首个人热门歌曲《给和平一个机会（Give Peace A Chance）是一首反战歌曲、同年与大野洋子结为夫妇。他的这一系列举动向世人暗示了“披头士”的解体已为期不远了。果然，在发行厂两张专辑“修道院路”（Abbey Road）和“顺其自然”（Lei it Be）之后，于1970年乐队终于宣布解散。1971年列侬和日本妻子大野洋子离开英国移居美国纽约。他们从1971年到1974年不断有唱片专辑问世，包括“幻想》（Imagine）、“纽约城瞬间（Sometime In New York）、“思想游戏”（Mind Games）“墙与桥”（wall&Bridges）。1975年，他们的儿子的出生使列侬毅然放弃了一切音乐活动，和妻子儿子平静地生活在一起，流行乐坛有5年之久没有听到他的声音。1980年，约翰·列侬和大野洋子的新作《双重幻想》（Double Fantasy）的出版似乎预示着列浓在80年代将有更多的佳作问世。　
　　1980年12月8日，列浓在自己的寓所前被一名患精神病的男子枪杀，时年40岁，举世为之震惊。摇滚乐坛也失去了有史以来最富传奇色彩的人物。

　　风格
　　Rock & Roll（摇滚） British Invasion（英国入侵） 　　British Psychedelia（英国迷幻） Folk-Rock（民谣摇滚） Merseybeat（默西之声） Pop（流行） Pop/Rock（流行/摇滚） Psychedelic（迷幻音乐）British Traditional/guitar Rock(英国传统/吉他摇滚) 　　The Beatles风格很多元，与乐队敢于尝试创新的特点有关，可以说是相当多风格的鼻祖。 　　在1956到1962间，他们吸收美国流行音乐的要素(譬如蓝调，节奏蓝调，摇滚，以及恰克贝瑞 Chuck Berry，猫王 Elvis Presley 及比尔哈利 Bill Haley 等人的音乐)，发展成一种跳舞音乐型态的风格。他们早期的作品往往是John Lennon写词，Paul McCartney谱曲，辅以Gee Harrison创新的主吉他配乐。1962年首先灌制了 Love Me Do 及 P.S I Love You；从第二张唱片 Please Please Me (1963)起，开始了他们一系列迭获赞美、热爱的唱片录制，一直到1970，可称是同时代最受欢迎的乐队。
　　节拍节奏速度
　　传统的摇滚乐的节拍一般都是一贯到底的4/4拍，很少有例外。而在”披头士”的歌曲里，不仅有2/4、3/4、6/4等节拍，还有各种节拍的混合使用，转换十分自如。如：《你所需要的只是爱》（All you need is love）中的一个片断，是3/4拍和4/4拍的混合（例25）。
　　beatles合照(20张)　　再如《黑鸟》（Black bird）中的节拍转换更为自由，3/4拍、4/4拍和6/4拍交替出现（例26）。 　　流行歌曲中很少使用的5/4拍但也能够在”披头士”的歌曲中找到，如《早上好，早上好》（Good morning ，Good morning例27）。 　　各种节拍的混合使用，使得歌曲的节拍重音律动飘忽不定，所以给人带来一种清新的感觉。 　　在歌曲的节奏处理上，”披头士”善于运用各种时值的”节奏连音”来改变节拍单位的固有时值，使节奏变得更为生动。如《永远的草莓地》（Strawberry fields forever）中的一个片断（例28）。 　　在这个片段中，除了常规的八分音符三连音外，还有四分音符的三连音，再加上正常时值的四分音符和八分音符，在短短的几小节中出现如此多的节拍单位，这在传统的摇滚乐中是十分罕见的。 　　人为地改变正常节拍中的重音位置，造成一种节奏上的暂时”离调”，这是爵士乐中常用的手法。quot;披头士”的歌曲中，这种手法也时有所见。如《生活中的一天》（A day in the life）伴奏中的一个钢琴片断（例29）， 　　它通过对重音的改变，将节拍律动由4/4拍暂时改换成了3/16拍。 　　从速度上看，传统的摇滚乐大都比较快，人们认为中速和慢速只适合于流行歌曲，”披头士”对此也进行了突破。《一起来》（Come together）和《负重》（Carry that weight）都是”份量”较重的摇滚歌曲，但其速度只有每分钟80拍，《我需要你》（I want you）向来被认为是”重金属”的先驱之作，每分钟却只有45拍。
　　曲式结构
　　直到60年代初，大部分流行歌曲和摇滚乐仅采用有限的几种曲式，如： 　　a．12小节布鲁斯曲式 　　前奏 |12小节| 12小节| 间奏 | 12小节| 尾声 || 　　b．AABA曲式 　　前奏| A | A | B | A | 间奏 | B | A | 尾声 || 　　又如，乐句长度为4小节，全曲长度约2分钟左右等等。在披头士的早期创作中，有许多歌曲的结构也都是遵循以上几种模式。随着创作个性的日趋成熟，他们开始摆脱了这种限制。 　　首先，他们的歌曲篇幅加长了。如《生活中的一天》，五分多钟；《我需要你》，有七分半；《革命之9》（Revolution 9）超过了八分钟。 　　当然，通过反复来拉长歌曲的篇幅，这是最简单又常用的方法。”披头士”的《嘿，裘德》和《我需要你》就是这么做的。但是，他们的许多歌曲是通过不同段落的对比组合来建立一个较为庞大的曲式结构的。如《生活中的一天》（例30），曲式结构图如下： 　　—A— -B- – A’- 　　结 构：前奏 + a1 + a2 + a3 + 间奏 + b + a4 + 尾声 　　小节数：4+4+2 4+5 4+5+3 5+5+10 4+5+3 　　这是个十分独特的结构。从主题材料上看，这首歌有两个主要音乐材料：a与b，构成一个带再现的三段体结构ABA’。然而，从整个篇幅和音乐发展的逻辑上看，这首歌似乎又是一个二段体：A+B、A’。再看A、B、A’每个部分的内部结构又各不相同，形成了一个变化丰富而又高度统一的曲式结构。 　　这首歌的另一个特点是：它的乐段打破了以4小节及其倍数（8、12、16等）为单位的方整结构。如a3乐段由一个4小节乐句和一个5小节乐句再加上一个3小节的补充乐句而构成。B乐段更为奇特，是两个5小节的乐句加上一个11小节的托腔而构成。 　　这种非方整性的乐句、乐段结构与上面介绍的”节拍转换”一样，也是”披头士”的常用音乐语汇。如著名的《昨天》的结构就非常独特（例31）。 　　它是一个七小节的乐段，由一个3小节乐句和两个2小节乐句构成，形成一个3+2+2结构的乐段。这个乐段看似奇怪，但演唱起来却十分自然流畅。
　　和声和调性
　　在”披头士”以前，除了”沙滩男孩”，绝大部分的摇滚乐在和声方面也都比较简单。通常只用自然大调的三个基本和弦 I 、IV、V，而”披头士”的和声既不同于传统的”12小节布鲁斯曲式”中所用的 I-IV-I-V-I 的和声序列，也不同于流行歌曲中的 I-VI-IV-V 的进行方式，而是别出心裁，进行大胆的探索、革新。 　　在和弦的运用上，他们突破了流行歌曲以”自然音和弦”为主的传统，广泛运用各种类型的”变体和弦”。如《永远的草莓地》中的第一段（例32）。 　　较多地使用变体和弦，会使音乐的调性发生游移，这种调性游移的和声手法在大型的古典音乐作品中用得比较多，但是在结构短小、曲调简单的流行歌曲中却是极为少见的。 　　”披头士”还善于将各种非”功能”性的调式化和声语汇用于创作中，使作品的和声呈现出丰富、清新、奇特的面貌。如《为凯特先生的善行》（Being for the benefit of Mr.Kite）中的第一句，除了IIm、V 两个和弦属于C大调，其余三个和弦均来自同主音小调（例33）。
　　音色与配器
　　”披头士”在节奏、曲式、和声等音乐技术上的创新固然重要，但对普通听众来说，最为吸引他们的可能还是音色的运用。 　　从演唱上看”披头士”最主要的音色是人声。主唱约翰·列侬和保罗·麦卡特尼都有着较强的音色变化能力。在《昨天》（Yesterday）、《漫长而曲折的道路》（The long and winding road）中，麦卡特尼的声音温柔而抒情；在《哦，亲爱的》（Oh，darling）和《为什么不在路上这么做》（Why don’t we do it in the road）中，他的声音又变成传统的”节奏布鲁斯”式的喊唱风格。再如列侬在《缀满钻石的天空中的露西》（Lucy in the sky with diamond）中采用了一种懒洋洋的”迷幻式”唱法，但有时候他的声音却非常干净，有时也变得非常的粗犷。 　　前面我们已经提到，”披头士”的阵容为主音吉他、节奏吉他、贝斯和鼓。但是，他们在制作唱片时，经常加入其他的乐器以加强作品的织体结构。如： 　　《昨天》（Yesterday）中运用了弦乐四重奏； 　　《埃莉诺·里格比》（Eleanor Rigby）中运用了弦乐八重奏； 　　《你得藏起你的爱》（you’ve go hide your love away）中运用了长笛； 　　《因为》（Because）中运用了古钢琴； 　　《潘尼小巷》（Penny lane）中运用了短号； 　　《黄色潜水艇》（yellow submarine）中运用了铜管乐队； 　　《为凯特先生的善行》（Being for the benefit of Mr.Kite）中运用了管风琴和低音口琴； 　　《蜂蜜馅饼》（Honey pie）中运用了双簧管； 　　《生活中的一天》（A day in the life） 中运用了管弦乐队； 　　《顺其自然》（Let it be）中运用了口琴。 　　除了常规的西洋乐器外，”披头士”还在歌曲中运用了许多印度的民族乐器。如： 　　《挪威的森林》（Norwegian wood）中的西塔尔琴（Sitar）； 　　《拥有你，失去你》（Within you，Without you）中的塔布拉鼓（Tabla）和迪尔鲁巴琴（Dilruba）等。 　　为了丰富作品的表现力，”披头士”的歌曲中还时常融入各种自然音响。如： 　　《回到苏联》（Back in the U.S.S.R.）中飞机的轰鸣声； 　　《早上好，早上好》（Good morning，Good morning）中的鸡叫声以及各种动物的鸣叫声； 　　《黑鸟》（Black bird）中的鸟鸣声； 　　《黄色潜水艇》（Yellow submarine）中的各种嘈杂声等等。 　　”披头士”在音乐手法上的创新，对当时和后来的摇滚乐都产生了巨大的影响。因此，”披头士”在摇滚乐历史上被誉为”最伟大的乐队”，他们受之无愧。