加里内维尔自传-加里内维尔和舒梅切尔

门将1号-罗宾逊(托特纳姆热刺)、13号-詹姆斯(曼城)、22号-格林(诺维奇)后卫2号-加里-内维尔(曼联)、6号-费迪南德(曼联)、5号-特里(切尔西)、3号-阿什利-科尔(阿森纳)、14号-布里奇(切尔西)、12号-坎贝尔(阿森纳)、15号-卡拉格(利物浦)

前卫20号-唐宁(米德尔斯堡)、7号-贝克汉姆(皇家马德里)、8号-兰帕德(切尔西)、4号-杰拉德(利物浦)、11号-乔-科尔(切尔西)、18号-卡里克(托特纳姆热刺)、16号-哈格里维斯(拜仁慕尼黑)、17号-杰纳斯(纽卡斯尔联队)、19号-列农(托特纳姆热刺)

前锋9号-鲁尼(曼联)、10号-欧文(纽卡斯尔联队)、21号-克劳奇(利物浦)、23号-瓦尔科特(阿森纳)
10 保罗-罗宾逊
Paul Robinson
国籍英格兰
生日1979年10月15日
身高1米93
体重90公斤
位置守门员
现效力球队托特纳姆热刺
世界杯往届经历无
人物关键词英格兰一号
前英格兰传奇门神希尔顿在评价英格兰现役守门员时曾说“无论何时，罗宾逊都显得很冷静，他的选位和反应是一次次精彩扑救的关键。”在英格兰门将的竞逐中，罗宾逊（绰号“罗伯”Robbo）本处于弱势，但曼城门将詹姆斯的数次低级失误让形势发生变化。在世界杯预选赛同波兰一战中，罗宾逊一举升为一号门将，并以稳定的表现站稳了主力位置。
年少成名
1997年，罗宾逊在利兹开始职业生涯，处子秀是98年对切尔西，他做到了零失球。在利兹，罗宾逊共出场119场，00-01赛季，这支青年军在冠军杯上刮起旋风打进4强，罗宾逊是主角之一。，他少年成名，年轻时就被认为是英格兰最具潜力的守门员之一。2004年夏天，利兹降级，热刺以150万英镑将罗宾逊引进，目前他是该队的主力门将。
魂灵附体
罗宾逊最神奇的表现出现在03-04赛季的联赛杯，利兹对决斯文登，他在比分落后时冲入对方禁区，攻入了一球，并将比赛拖入加时赛。在后来的点球大战中，罗宾逊神奇的扑出了两个点球，帮助球队取胜，如此表现犹如魂灵附体，后来，罗宾逊的那个进球甚至还被评为利兹历史上最伟大的百大进球之一。

技术特点
选位8
罗宾逊的位置感出色，常能靠准确的选位“下意识”的用身体挡出一些险球，相对来说，出击是罗宾逊薄弱的一环。
扑救9
门内技术出众，有扎实的基本功，而且能做出令人匪夷所思的扑救。
反应8
反应速度较快，但比起切赫、卡西利亚斯等“妖人级”门将稍有差距，主要靠选位和合理的技术动作救险。
意志7
成为英格兰主力已有一段时间了，不过仍需要世界杯这样的大赛磨砺。
稳定8
稳定性出色，这是埃里克森选他而弃詹姆斯的主要原因。

职业生涯
赛季 球队 出场 进球 赛季 球队 出场 进球
1996/97 利兹联 0 0 2001/02 利兹联 0 0
1997/98 利兹联 0 0 2002/03 利兹联 38 0
1998/99 利兹联 5 0 2003/04 利兹联 36 0
1999/00 利兹联 0 0 2004/05 托特纳姆 36 0
2000/01 利兹联 16 0

11 乔-科尔
Joe Cole
国籍英格兰
生日1981年11月8日
身高1米75
体重70公斤
位置前卫
现效力球队切尔西
世界杯往届经历参赛1场进球0个
人物关键词天才
乔-科尔的全名叫约瑟佩-约翰-科尔(Joseph John Cole)，出生在伦敦，早年在西汉姆时，他就是震惊英格兰的天才少年，出色的天赋和发展空间引人关注，有报道称曼联甚至出价1000万英镑求购16岁的乔-科尔。在西汉姆，乔-科尔迅速崛起，20岁时就成为了队长，不过在球队的两年，他却停滞不前，2003年未能帮助西汉姆保级。
技巧与效率
2003年夏天，拉涅利将乔-科尔以660万英镑招至切尔西，第一年他难以打上主力。穆里尼奥到来后，事情有了转机，乔-科尔从一名被标榜为华而不实的表演型球员，转变成效率不错的攻击手，在两夺英超冠军的历程中，都有突出的贡献。
2005-06赛季，乔-科尔还入围了英超年度最佳球员的6人候选名单，他成为了英超赛场上最好的攻击中场之一。
左翼的惊喜
乔-科尔是一名右脚选手，但在切尔西，他可左可右。这给了英格兰主帅埃里克森启发，在长年缺乏出色左前卫的困扰后，乔-科尔成为了左翼的新选择。在这个位置上，乔-科尔出色的盘带和内切进攻技术有不俗的发挥，在世界杯预选赛阶段和多场热身中表现抢眼，就连埃里克森也对穆里尼奥表示感谢，称他对乔-科尔的成功改造，填补了英格兰多年来的左翼空白。
2001年5月25日，乔-科尔代表英格兰队出战，球队4比0胜了墨西哥。2002年，他随队参加了世界杯，替补亮相过16分钟，04年欧锦赛，他则没有入选阵容。在德国世界杯上，乔-科尔被寄予厚望，他是英格兰主力中场里技术含量最高、唯一能通过控带获得突破的人，他很有可能给人带来意外的惊喜

技术特点
射门8
乔-科尔最擅长的射门方式是，在行进中用右脚推射球门远角，他在禁区弧外有过多次类似的破门。相比之下，在禁区内的抢点以及左脚的射门不是他的长项。
传球7
偶尔能有想象力丰富的短传，但整体来说，乔-科尔在传球上的提升空间更大一些。
盘带9
球性纯熟、有极强的控带能力，而且假动作极多，常能利用行进中的变线和重心的变化过人。乔-科尔是英格兰主力中场里盘带能力最强的人。
速度8
乔-科尔的途中跑速度并不是特别快，但在变向启动那一下上却极为敏捷。
头球5
头球能力是乔-科尔的薄弱环节，身高和弹跳能力对他是个局限。

职业生涯
赛季 球队 出场 进球
1999至2003 西汉姆 – –
1 欧文
Michael Owen
国籍英格兰
生日1979年12月14日
身高1米75
体重68公斤
位置前锋
现效力球队纽卡斯尔
世界杯往届经历参赛9场进球4个

人物关键词少年天才
在哈沃尔登小学校队踢球时，欧文打破了所有的进球纪录。14岁时，他加入英足总的足球学校学习，虽然从小是埃弗顿球迷，但欧文后来还是接受了利物浦的邀请，1996年，利物浦夺取了青年足总杯冠军，欧文是其中一员。
96年12月，就在自己17岁生日后的一天，欧文与利物浦签订了职业球员合约，97年5月在同温布尔登的比赛中代表红军出战，替补上场并攻入一球。在福勒受伤的情况下，欧文迅速成为了主力，97-98赛季，他是英超的并列最佳射手(18球)，2001年，红军夺取杯赛三冠王，欧文在足总杯决赛中攻入阿森纳2球，在那一年，他被评为欧洲足球先生，这是20年来第一个获此殊荣的英国人，这一年，欧文还只有22岁。
漂泊的杀手
欧文的特点极为鲜明，速度快、爆发力好，左右脚都有出色的射术。在利物浦效力的216场比赛中，他共打进118球，效率惊人。2003年夏天，欧文离开利物浦，到皇马效力，在接下来的一年里，他过得并不如意，大部分时间在板凳上度过，不过依然留下了36场进13球的高效成绩单。
2005年夏天，欧文意外的转会纽卡斯尔，成为该队的主力射手，伤病从这个时候起似乎就缠上了他，整个赛季，欧文踢踢停停，总共出场10次，打进7球。
整个英格兰的盼望
2002年世界杯前，整个英格兰都在盼望贝克汉姆伤愈，06年，同样的情况出现在欧文身上。在同热刺的联赛中，欧文跖骨骨折，开始了与时间的赛跑。在英格兰队生涯里，欧文一直是位高效的射手，1998年2月，他成为了当时英格兰最年轻的国脚，法国世界杯时，18岁的他在全世界面前风一般划过阿根廷队的防线，打进了当届世界杯的最佳入球。2001年世界杯预选赛上，在英格兰5比1狂胜德国的比赛中，痛击卡恩的帽子戏法也是欧文的杰作。目前，欧文在英格兰队的进球数已经达到35个，而且他还年轻，很有希望打破查尔顿49球的进球纪录。

职业生涯
赛季 球队出场进球 赛季 球队 出场 进球
1996/97 利物浦 2 1 2001/02 利物浦 29 19
1997/98 利物浦 36 18 2002/03 利物浦 35 19
1998/99 利物浦 30 18 2003/04 利物浦 29 16
1999/00 利物浦 27 11 2004/05 皇家马德里36 13
2000/01 利物浦 28 16 2005/06 纽卡斯尔 10 7
技术特点

射门9
禁区内嗅觉敏锐，射术出色，双脚均能射门。职业生涯至今，欧文的进球率足以说明问题。（利物浦216场118球、皇马36场13球、纽卡10场7球、英格兰75场35球）
传球7
能够为队友做出好球，他和希勒的搭档在纽卡斯尔运转的不错。
盘带8
突破以速度和爆发力为主，结合突然的变线，一旦形成与后卫一对一的局面，突破的成功率极高。
速度9
短程冲刺速度极快，爆发力出众，能在一瞬间抹过后卫。
头球7
头球不是欧文的主要武器，不过在他的职业生涯里，有不少头球破门的杰作。

2 杰拉德
Steven Gerrard
国籍英格兰
生日1980年5月30日
身高1米85
体重79公斤
位置前卫
现效力球队利物浦
世界杯往届经历无

人物关键词伊斯坦布尔的振臂一呼
1989年，杰拉德进入利物浦的足球学校训练，开始了与红军之缘。1998年11月，他在同布莱克本的比赛中代表利物浦一线队出战，替下了挪威人黑根。如今，杰拉德已经是利物浦的队长，05年冠军杯决赛中，利物浦0比3落后AC米兰，杰拉德头球扳回一球后，扬起双臂挥动，高呼着激励队友，这一镜头被收录入欧足联冠军杯杂志的片头集锦，堪称球队领袖的经典。
一些生活小故事
杰拉德出生在莫西塞德的Huyton区，在高中读书时，常被派作球探，查看学校联赛对手的虚实。和福勒、欧文、卡拉格等人不同(小时候均为埃弗顿球迷)，杰拉德从小就是利物浦球迷。
2004年，杰拉德与亚历山大-库尔兰订婚，他们在2002年相识，计划于07年夏天结婚。目前他们已经有了一个女儿，名叫莉莉-埃拉(生于04年2月23日)，预计到06年夏天，他们将迎来第二个孩子。
位置
杰拉德被认为是世界上最全面的中场选手之一，奔跑范围大，左右脚技术均衡，射门精准，传中球弧线和速度甚至不逊于当年的贝克汉姆，而且，他有着极强的突破能力，在空间充足的情况下，大跨步向前冲刺几乎势不可挡。04-05年，杰拉德当选欧足联冠军联赛最有价值球员，卡佩罗等名帅也认为，他是目前世界上最好的中场之一。连曼联主教练弗格森也对杰拉德赞不绝口，他称赞如今的杰拉德就像93年颠峰期的罗伊-基恩，“球在哪里人就在哪里”。
杰拉德的常规位置是中前卫，多年来在利物浦他一直这样踢。贝尼特斯来到后，杰拉德尝试了更多的位置，他既可以踢右前卫，甚至还可以顶上锋线，出任第二前锋。解放杰拉德、让他享有更多的自由，这成为了利物浦获胜的关键，这种调整也最大限度的释放了杰拉德的进攻能力。在英格兰队，“二德”不相融是个难题，埃里克森让杰拉德承担更多防守任务，在一定程度上限制了他的发挥。

技术特点
射门9
对球门的感觉极好，只要赶上右脚，几乎都能形成势大力沉的威胁性射门。在05-06赛季，杰拉德甚至是利物浦的第一得分手。
传球8
有精确转移球的能力，长短传都很出色，还时常有创造性十足的直传。
盘带8
杰拉德的盘带突破不以脚下技术取胜，靠的是速度和身体，一旦给他空间，他的冲刺能撕破对手的整条防线。
速度8
启动和奔跑的速度都很快，机动性极强。
头球8
卡佩罗称杰拉德是最全面的中场，这里面也包含他的头球能力，关于这一点，看看他在05年冠军杯决赛中攻破AC米兰大门的那球吧。
意志力10
05-06赛季对西汉姆的足总杯决赛，杰拉德拖着伤腿，在1分钟轰出了石破天惊的超级远射，将比分扳成3比3。1年前，他率队逆转了AC米兰，从意志力讲，如果有什么球员能够打10分的话，那一定是杰拉德。

职业生涯
赛季 球队出场进球 赛季 球队出场进球
1997/98 利物浦 0 0 2001/02 利物浦 28 3
1998/99 利物浦 12 0 2002/03 利物浦 34 5
1999/00 利物浦 29 1 2003/04 利物浦 34 4
2000/01 利物浦 33 7 2004/05 利物浦 30 7

3 贝克汉姆
David Beckham

国籍英格兰
生日1975年5月2日
身高1米80
体重76公斤
位置前卫
现效力球队皇马
世界杯往届经历参赛8场进球2个

人物关键词曾经的纯真球童
贝克汉姆出生在伦敦东区，父亲爱德华是一名厨师，母亲桑德拉-韦斯特是一名美容师(小贝的时尚感也许来源于此)。贝克汉姆的祖父是犹太人，他也有一点犹太血统，他在首部自传中曾称，自己受犹太教的影响很深。
虽然家在伦敦，但贝克汉姆一家是曼联球迷，常跟随红魔去客场。小时候的贝克汉姆是个出色的越野跑选手，曾得过Essex越野跑大赛的冠军，不过他的主要兴趣还是足球。小时候，贝克汉姆参加了博比-查尔顿的足球学校，因表现出色，还赢得了一次去巴塞罗那参加训练课的机会。
在自传中，小贝回忆，自己在1986年曼联同西汉姆的比赛中，曾担任过球童，他记得自己捡起球扔回给布赖恩-罗布森，当时，恐怕没人想到这个小孩未来会是怎样。
曼联92一代
1989年，13岁的贝克汉姆与曼联签订了一份学童合约，1991年转为训练生，不过1年后就正式成为红魔的职业球员。在刚出道时，贝克汉姆身披24号球衣，踢右后卫，俊朗的外表和一脚出色的传中给人印象颇深。1992年，贝克汉姆、吉格斯、内维尔兄弟、斯科尔斯、巴特等人一道，为曼联夺取了青年足总杯的冠军，这就是后来名动天下的“曼联92一代”。
94-95赛季，弗格森着手大换血，贝克汉姆等进入曼联一队。95年足总杯决赛，坎通纳对利物浦攻入著名的凌空致胜球，传中的人就是小贝。1996年8月，贝克汉姆在同温布尔登的比赛中打入中场吊射，可谓“一球成名”，这个球在2003年还被评为英超10年最佳进球。之后，贝克汉姆进入了惊人的窜红期，加上曼联雄霸英超以及在1999年的三冠王辉煌，他也一举成为了世界上最具人气的足球选手。
飞鞋与皇马
2003年2月15日，曼联在足总杯中被阿森纳淘汰，弗格森赛后在更衣室内一脚踢起一只球鞋，击破了贝克汉姆的眉骨，因辣妹而起的师徒矛盾总爆发。4个月后，贝克汉姆转会皇马，结束了10年的红魔之缘。加盟皇马后，贝克汉姆完成了转型，从一名纯粹的右前卫变为中前卫。
如今，曾经的万人迷似乎已经逐渐走下神坛，曾经的黄金右脚和致命弧线似乎已经没那么突出了，实际上这是由于今天的贝克汉姆变得更全面了。
贝克汉姆的右脚曾经独步天下，他在右翼的长距离传球集隐蔽性、准确性、攻击性和观赏性于一身，对于对手是一种打击，而对于队友却是一份礼物。自从转会皇马后，贝克汉姆的常常被安排到后腰的位置，他的“一招鲜”显得有些不够用了，他也在着力锻炼自己左右脚的平衡，中路突破分球的能力也有很大提高。，贝克汉姆更加积极地参与防守，常常能在场上看到他凶狠的铲抢，良好的卡位意识和出色的技术让他成为了一名合格的中场组织者。贝克汉姆出神入化的任意球技术也没有荒废，甚至更加炉火纯青，倒是他的点球成了定时炸弹，也成了人们非议他的焦点。
英格兰的是非成败
贝克汉姆的国家队生涯看似顺利，其实暗藏沟壑。1997年，这名青年才俊就被招入国家队，1998年，他作为希望之星参加了法国世界杯，小组赛中精彩绝伦的任意球同1/8决赛中对阿根廷的红牌形成鲜明的对比，赛后贝克汉姆成了英格兰的国家公敌，其实他只是做了英格兰队的替罪羔羊。1999年帮助曼联取得三冠王又让他重回世界之巅，2000年底他成为英格兰国家队队长。2001年的世界杯预选赛成就了贝克汉姆，一战同希腊队比赛的一刻，贝克汉姆任意球破网，只手挽救了处在附加赛边缘的英格兰队，韩日世界杯，贝克汉姆的表现可圈可点，对阿根廷罚中点球完成复仇，却和英格兰队共同被巴西队挡在了四强门外。
2004年的欧洲杯跟贝克汉姆开起了玩笑，在和葡萄牙队的点球大战中，英格兰队长第一个出场就放了高射炮，球队随后遭到淘汰。球场上的贝克汉姆绝对是优秀的球员，但很多人都认为他在时尚界的人气帮助了他的足球生涯，也许在2006年的世界杯上率领英格兰队获得冠军才能为自己正名吧。

技术特点
射门8
右脚的弧线球是贝克汉姆的招牌，无论是运动战还是定位球，他都能借此打出极为刁钻的射门。
传球9
传球能力一流，长传短传结合，最犀利的自然是他那脚名动天下的传中。
盘带7
一对一突破能力平平，常需要靠与队友配合，来给自己创造传中的空间。
速度7
速度不是贝克汉姆的强项，尤其是改打中前卫后，位置感对他来说更重要。
头球7
头球能力一般，而且较少有头球的机会。

职业生涯
赛季 球队 出场进 赛季 球队 出场 进球
1992/93 曼彻斯特联队 0 0 1998/99 曼彻斯特联队 34 6
1993/94 曼彻斯特联队 0 0 1999/00 曼彻斯特联队 31 6
1994/95 曼彻斯特联队 4 0 2000/01 曼彻斯特联队 31 9
1994/95 普雷斯顿北区 5 2 2001/02 曼彻斯特联队 28 11
1995/96 曼彻斯特联队 33 7 2002/03 曼彻斯特联队 31 6
1996/97 曼彻斯特联队 36 7 2003/04 皇家马德里 32 3
1997/98 曼彻斯特联队 37 9 2004/05 皇家马德里 30 4

　　曼联足球俱乐部成立于1878年，当时的名字叫牛顿希斯LYR队（LYR是大家熟悉的兰开夏郡和约克郡铁路公司的英文缩写）。

　　牛顿希斯是英格兰一处普通铁路工地的名称。工地上的工人通过和其他部门或其他铁路公司的球队比赛释放他们对足球的热情，他们不曾想到自己的球队日后会在英格兰足球界乃至国际足球比赛中占有一席之地并成为世界顶级豪门之一，但从这支球队成立之日起，就注定了曼联的踢法是强调团队、充满激情的攻势足球。

　　1888年足联成立之时，创立牛顿希斯队的那些成员自谦的认为他们还不配和布莱克本流浪者队（BlackburnRovers）及普雷斯顿队（PrestonNorthEnd）一起组建足联。牛顿希斯队一直到1892年才加入足联。

　　1902-1909曼联的正式诞生与早期辉煌

　　牛顿希斯队的经济状况比较糟糕，到了二十世纪初，球队出现难以为继窘况。这时，当地的一位名叫约翰?亨利?戴维斯（JohnHenryDavies）的酒厂主出资拯救了球队。|

　　戴维斯决定向俱乐部注资，这使得他能从球队经营中获取一定利益。此后，球队数易其名，先后叫过曼彻斯特中心队，曼彻斯特凯尔特人队等等。曼联这一日后名震世界足坛的名字是在1902年的4/5间才正式诞生。

　　红魔的崛起

　　戴维斯之后入主曼联的重要人物是欧内斯特?曼格纳尔。曼格纳尔1903年出任俱乐部秘书，及至今天，他是人们公认的俱乐部第一任主帅。他旗下的球队中有新近签约的守门员哈里?莫加（HarryMoger）以及前锋查理?萨加尔（CharlieSagar）。球队连续在1903-1904，和1904-1905两个赛季获得乙级联赛的第三名.接下来的1905-1906赛季是曼联早期最为辉煌的赛季之一，球队的前卫线迪克?达克沃斯（DickDuckworth），亚历克斯?贝尔（AlexBell）以及队长查理?罗伯茨（CharlieRoberts）帮助球队进入了足总杯的四分之一决赛。而且更重要的是，球队得以从乙级联赛中脱颖而出，终于在参加足球联赛十二年后跻身甲级联赛。

　　为庆祝胜利，曼格纳尔从同城对手曼彻斯特城队挖来了比利?梅瑞迪斯（BillyMeredith）。梅瑞迪斯绰号威尔士奇才，可以说是曼联最初的球星，当时他卷进了曼城队的一桩贿赂案，正因如此，似乎上天注定日后曼联的很多巨星身上都笼罩了其他足球巨星所没有的独特个性。这位优秀边锋的加盟使得曼联士气大振，梅瑞迪斯在1907-1908赛季助攻桑迪?特恩布尔（SandyTurnbull）连连破门得分，最终使球队获得了历史上第一个联赛冠军头衔。曼联作为联赛冠军参加了1908年的慈善盾杯，在比赛中，和桑迪?特恩布尔同姓的吉米?特恩布尔上演帽子戏法，帮助曼联以4比0大胜足总杯得主女王公园巡游者队（QueensParkRangers），捧得慈善盾杯。

　　1907年，曼联上升势头不减，迈上了成为英格兰足球重要力量的步伐。值得一提的是，曼联的攀升和同城死敌曼城的动荡不无关系，这也是两家球队结下恩怨的开始。在那一年，英足总查出曼城队违反规定支付球员工资，当时甲级队球员的薪水被规定为每周4英镑，但曼城为了笼络优秀球员，却一直偷偷的支付6到7英镑，结果足总严厉处罚了曼城，五名官员被撤职，17名球员被判永远不许再代表曼城出战。

　　这次混乱给了曼联机会。主教练曼格诺尔立刻做出反应，他一口气从曼城挖走了比利-梅雷迪斯在内的五名优秀球员，球队实力迅速提升，那个赛季，曼联获得了历史性的第八名。

　　一年后的1908年，曼联实现了宿愿，他们夺取了历史上第一个顶级联赛冠军。这一年的红魔势不可挡，6球击败纽卡斯尔、5球胜布莱克本、4球胜埃弗顿、阿森纳和伯明翰，这个赛季，曼联打进了创当时纪录的82球。

　　1909年，曼联取得了历史打法上的又一个突破，他们连克纽卡斯尔和布里斯托尔等队，夺取了俱乐部历史上第一座足总杯奖杯。有趣的是，在决赛中，曼联传起了白色球衣，胸前一个红色的“V”字，这套球衣也成为了红魔的经典之一。在那一年的一轮联赛后，曼联俱乐部主席用足总杯的奖杯盛满香槟，带到对手阿森纳更衣室中请枪手的球员畅饮，并共祝曼联的成就。

　　4个月后，曼联进一步提升了自己的影响力。当时球员工会和英足总对立，足总要求所有球员退出工会，其他俱乐部照办了，但曼联没有，他们的球员坚决支持工会的利益，为此，足总甚至决定给曼联全队禁赛。在曼联的坚持和推动下，最终，米德尔斯堡、纽卡斯尔、桑德兰等多家俱乐部回心转意，重新加入工会，英足总不得不妥协，并和工会达成了协议，曼联也因为在这次危机中的坚定和不屈大得人心。

　巴斯比的孩子们

　　1945年2月19日，《曼彻斯特晚报》登载了这样一条消息“马特-巴斯比(MattBusby)今天签署协议，成为了曼联队的主教练……”当时，巴斯比只有34岁，他的到来，揭开了曼联一个全新时代的序幕。1946年，二战结束，足球联赛重新开张，曼联也在巴斯比的带领下开始了重建。1949年，被德军轰炸损毁的老特拉福德球场修缮完毕投入使用，巴斯比在这里开始了一段伟大的传奇。

　　巴斯比的重建从重用年轻人开始，1951年，杰基-布兰奇弗洛(JackieBlanchflower)和罗杰-拜尔尼(RogerByrne)这两名不到20岁的球员进入曼联一队，这标志着球队年轻化的开始。曼彻斯特晚报爱上对方的汤姆-杰克逊这样写道“曼联的‘孩子们’很冷静也很有自信……”这是第一次，巴斯比的年轻人被用“孩子”(Babes)称呼。1952年，新老结合的曼联队夺取了甲级联赛的冠军，红魔又回来了。

　　从空难中重生

　　天妒英才，1958年2月6日，可怕的灾难降临到“巴斯比的孩子们”身上。在参加欧洲俱乐部杯、淘汰了贝尔格莱德红星队后，曼联队一行在慕尼黑转机，准备飞回英国。在那个天气糟糕的撒旦法撒旦法下午，曼联乘坐的G-阿尔苏-609飞机两次试图起飞都没有成功，在第三次尝试中，飞机冲出跑道尽头，撞入了那里的建筑物中。在这次灾难中，机上43名乘客中有23人丧生。

　　主教练巴斯比和邓肯-爱德华兹被从废墟中救出，德国的医生们救活了前者，但后者在16天后去世，年仅21岁。爱德华兹被认为是英国足球历史上最有天赋的年轻人之一，他的死至今让曼联和英国人惋惜不已。

　　在这次空难中丧生的曼联球员还有托米-泰勒(TommyTaylor)，当初巴斯比花费了29999英镑签下他，当被问道为何不凑个整数时，巴斯比解释说为了给这个孩子减压。

　　比尔-惠兰、杰夫-本特、撒旦法爱上对方埃迪-科尔曼、马克-琼斯、大卫-佩格、沃尔特-克里克莫、汤姆-库里、波特-怀利，这些球员都在空难中丧生，曼联遭遇了空前的打击。在那个赛季后半段，俱乐部火速签入一些球员，加上一些预备队和青年队的选手，拼凑起了一支能够征战的队伍。最终，曼联获得了亚军，打进29球的博比-查尔顿是他们的新英雄。