headliner-rowing的中文翻译

First Stage(2013年02月13日)
『100万回の爱革命(REVOLUTION)!』
介绍：
MG#4「マージナルナンバーフォー」、
踊れ!歌え!革命を起こせ!目指すは偶像の顶点!、
银河の果てまでKISSを届ける偶像诞生★
ジャケットはキリシマソウ氏の描き下ろし!!
曲目：
01.100万回の爱革命！
02.妄想游技者(DREAMER) 桐原アトム(增田俊树) 蓝羽ルイ(高桥直纯)
03.燃えよ!LOVE★MUSCLE 野村エル(KENN) 野村アール(铃木裕斗)
04.超(SUPER)弾丸ラヴァー
05.100万回の爱革命(REVOLUTION)!-off Vocal
06.妄想游技者(DREAMER) -off Vocal
07.燃えよ!LOVE★MUSCLE -off Vocal
08.超(SUPER)弾丸ラヴァー -off Vocal
Second Stage(2013年08月14日)
『LOVE★SAVOR』
介绍：
新人マネージャーの働きもあり、ユニットとしての结束を深め、
见事にユニバースFESで星を降らせることが出来たMARGINAL#4。
今後もMARGINAL#4として、アイドルの顶点を目指すことを誓う。
そんな彼らに待ち受けていた次なる试练とは…

曲目：
01.LOVE★SAVIOR
02.永远梦中KISS 桐原アトム(增田俊树) 蓝羽ルイ(高桥直纯)
03.恋せよ乙女! 野村エル(KENN) 野村アール(铃木裕斗)
04.We’re EGOISTIC STAR
05.LOVE★SAVIOR – off vocal
06.永远梦中KISS – off voca
07.恋せよ乙女! – off vocal
08.We’re EGOISTIC STAR – off vocal
Third Stage(2013年11月27日)
『MASQUERADE』
介绍：
マネージャーである“ユエ”こそが
MARGINAL#4の“救世主”だと気付いたメンバー达。
“救世主”と共に歩むことを选んだ
彼らの“运命(さだめ)”とは…

曲目：
01.MASQUERADE
02.GALAXY LINER 桐原アトム(增田俊树) 野村アール(铃木裕斗)
03.O/Z 蓝羽ルイ(高桥直纯) 野村エル(KENN)
04.OVER THE RAINBOW
05.MASQUERADE-off vocal
06.GALAXY LINER-off vocal
07.O/Z-off vocal
08.OVER THE RAINBOW-off vocal
Best Album(2014年04月23日)
『STAR CLUSTER』
介绍：
银河の果てまでKISSを届けるベストアルバム ! !　　大ヒットアイドル 「MARGINAL#4」 の 1st ~ 3rdシングル楽曲を全て収録 ! !　　更に、新曲2曲を加えたベストアルバムがついに発売 !　　「银河の果てまでKISSを届けるアイドル」流星のような彼らの轨迹が、ここに集う ! !
曲目：
01.STAR SYMPHONY#4
02.100万回の爱革命！
03.妄想游技者(DREAMER)
04.燃えよ!LOVE★MUSCLE
05.超(SUPER)弾丸ラヴァー
06.LOVE★SAVIOR
07.永远梦中KISS
08.恋せよ乙女!
09.We’re EGOISTIC STAR
10.MASQUERADE
11.GALAXY LINER
12.O/Z
13.OVER THE RAINBOW
14.もう涙を隠さないで
Forth Stage（2014年07月16日）
『CHU CHU LUV❤ SCANDL』
介绍：
银河の果てまでKISSを届けるシングルCD第四弾！
人気アイドルユニット「MARGINAL#4」
今度のシングルは、ちょっぴりワル！？
KISSとともに刺激的な彼らの歌声を乗せた、新曲4曲を収録！
曲目：
01.CHU CHU LUV❤ SCANDL
02.DERAM ★JUICER桐原アトム(增田俊树)野村エル(KENN)
03.HURRICANE X 野村アール(铃木裕斗)蓝羽ルイ(高桥直纯)
04.爱パラドックス
05.CHU CHU LUV❤ SCANDL-off vocal
06.DERAM ★JUICER-off vocal
07.HURRICANE X-off vocal
08.爱パラドックス-off vocal
Fifth Stage（2014年09月10日）
『热爱(RED HOT) SAGA』
介绍：
MARGINAL#4　5thシングル発売决定 ! 　　オトナを震撼させる、秘密の合体 ( パンゲア ) 、起こそう ………─── ! ! ! !
人気アイドルユニット 「MARGINAL#4」　　　夏らしいHOTな曲でマジフォーと冒険 ! ?
ゲーム主题歌を含む新曲4曲を収録 !
キリシマソウ描き下ろしのジャケットイラストは全3种类 !
「银河の果てまでKISSを届けるアイドル」
彼らの歌声と共に未知なる世界へ !
曲目：
01.热爱(RED HOT)SAGA　　02. SUPERNOVA – I*m HEADLINER!!!! -桐原アトム(增田俊树)蓝羽ルイ(高桥直纯)
03.キミとFaeaway 野村エル(KENN) 野村アール(铃木裕斗)
04.MyFristLove
05.热爱(RED HOT)SAGA-off vocal
06.SUPERNOVA – I*m HEADLINER!!!! –off vocal
07.キミとFaeaway-off vocal
08.MyFristLove-off vocal
Sixth Stage（2014年12月17日）　
『Bingo!!!!』
介绍：
人気アイドルユニット「MARGINAL#4」　冬に甘くとろける恋はいかが?　　美しい音色が辉く新曲4曲を収録!　　キリシマソウ描き下ろしのジャケットイラストは全3种类!
曲目：
01.Bingo!!!!
02.ZIG★ZAG桐原アトム(增田俊树) 野村アール(铃木裕斗)
03纯白(しろ)い恋人蓝羽ルイ(高桥直纯) 野村エル(KENN)
04.Missing you (2014)
05.Bingo!!!! -off vocal
06.ZIG★ZAG -off vocal
07.纯白(しろ)い恋人 -off vocal
08.Missing you (2014) -off vocal
Best Album(2015年04月08日)
『STAR CLUSTER 2』
介绍：
银河の果てまでKISSを届けるベストアルバム!!　　大人気アイドルユニット「MARGINAL#4」の4th～6thシングル楽曲全てと、新たな2曲を加えた全14曲を収録!!　　银河の果てまでKISSを届けるアイドル新たな轨迹がここに集う!!　　すべてのSTAR CLUSTERに赠る恋の歌(LOVE SONG)――
曲目：
01.恋のAKQJ10(ロイヤルフラッシュ)！
02.CHU CHU LUV♥SCANDAL
03.DREAM★JUICER
04.HURRICANE X
05.爱パラドックス
06.热爱(RED HOT)SAGA
07.SUPERNOVA-I’m HEADLINER!!!!-
08.キミとFARAWAY
09.MyFirstLove
10.Bingo!!!!
11.ZIG★ZAG
12.纯白(しろ)い恋人
13.Missing you (2014)
14.Rock★Scissors★Paper Go!!!!
Seventh Stage（2015年07月15日）
『UFO』
介绍：宇宙（そら）でキミと交信（かわ）す一夜の梦（こい）?
人気アイドルユニット「MARGINAL#4」 UFO?
真夏の宇宙（そら）に现れた谜のUFO!!
その正体は……银河一のアイドル!?
デジタルポップスを始めとする様々な4曲を収録!
「银河の果てまでKISSを届けるアイドル」
宇宙（そら）に响く彼らの歌声を総受信?
曲目：
01.UFO
02.ハニー?ポット　桐原アトム(CV:増田俊树),蓝羽ルイ(CV:高桥直纯)
?03.真夏のジャスティス　野村エル(CV:KENN),野村アール(CV.铃木裕斗)
04.星祭り～ララララのまーじなる音头～
05.UFO -off vocal-
06.ハニー?ポット -off vocal-
07.真夏のジャスティス -off vocal-
08.星祭り～ララララのまーじなる音头～ -off vocal-

spacer    英[‘speɪsə]    美[‘speɪsə]    

n.    取间隔的装置，逆电流器;    

[例句]The function and property of LCD spacer is discussed.

论述了液晶显示器（CD）衬垫料的作用和性能要求。

在汽车行业的意思是垫片

储雾罐，英文名称叫”Spacer”，是定量气雾剂（MDI）吸入疗法的辅助工具，用于储存气雾。

MDI喷出的药雾贮于储雾罐，病人从储雾罐吸入药物，可增加MDI的疗效，并减少它的副作用。储雾罐的容积大小不一，大的如梨状，小的如管状，药雾通过储雾罐时，药物颗粒和罐内的空气充分混合，解决了喷药与吸气不同步问题，而且可作几次吸气，吸入药雾多，吸入气道和肺组织的药量较单用MDI增加，停留在口咽部的药量明显减少，而氟利昂则在罐内大部分蒸发。所以疗效明显增加，对口咽部的刺激作用则大大减少。体积大的储雾罐携带不方便，体积小的携带方便，但疗效不如大型储雾罐。储雾罐是一个非常简单的装置，病人可以自己制作储雾罐，采用大的可乐塑料瓶，在底部挖一个洞，将MDI的咬口紧密地插入洞内，把瓶口当作吸口。还可将两个大的可乐瓶底部剪掉，套成梨状，一端瓶口剪开，插入MDI的咬口，一端作吸口，则效果更好。

储雾罐主要用于小儿以及吸气和手部动作配合不好的病人，或者使用MDI后咽喉部局部副作用明显的病人，特别是对于吸入皮质激素，用储雾罐会明显减少吸入糖皮质激素的局部副作用以及潜在的全身副作用。

headliner    英[‘hedˌlaɪnə]    美[‘hedˌlaɪnə]    

n.    （报纸） 写标题的记者;    

[例句]We have introduced singers like Madeline Bell as headliners and I think the club is beginning to take off.

我们已经聘请了马德琳·贝尔等歌手担任主唱，我认为俱乐部马上就会有起色了。

[其他]    复数：headliners    

headliner在汽车里的意思是顶棚。

附：

Helen Keller
　　
　　If Helen Keller were to shake hands with you today and then meet you and shake hands again five years later, she would rememeber you.
　　
　　Mark Twain once said, “The two most interesting characters of the nieenth century are Napoleon and Helen Keller.” When Mark Twain said that, Helen Keller was only fifteen years old. Today she still remains one of the most interesting characters of the twentieth century.
　　Helen Keller is totally blind, yet she has read far more books than most people who can see. She has probably read a hundred times as many books as the average person, and she has written seven books herself. She made a motion picture of her own life and acted in it. She is totally deaf, yet she enjoys music far more than many people who can hear.
　　For nine years of her life, she was deprived of the power of speech; yet she has delivered lectures in every state in the Union, for four years, she appeared as a headliner in vaudeville; and she has traveled all over Europe.
　　Helen Keller was born perfectly normal. For the first year and a half of her life, she could see and hear like other children and had even begun to talk. Then suddenly she was overwhelmed by catastrophe. She was struck down by an illness which left her deaf, dumb and blind at the age of nieen months and blighted her whole existence.
　　She began to grow up like a wild animal in the jungle. She smashed and destroyed every object that displeased her. She crammed her food into her mouth with both hands; and when anyone tried to correct her, she flung herself upon the floor and kicked and thrashed and tried to scream.
　　In utter despair, her parents sent her to the Perkins Institute for the Blind in Boston, pleading for a teacher. Then, like an angel of light, Anne Mansfield Sullivan came into her tragic life. Miss Sullivan was only twenty years old when she left the Perkins Institute in Boston and undertook what seemed an impossible task, the task of educating of deaf, dumb and blind child. Her own life had been filled with tragic and heart-breaking poverty.
　　At the age of ten, Anne Sullivan had been sent with her hide brother to live at the poorhouse in Tewksbury, Massachusetts. The poorhouse was so overcrowded that the two children slept in what was known as the “dead room” – the room where dead bodies were laid out to await burial. The little brother was sickly and after six months, he died. And Anne herself, when she was only fourteen years old, had bee so nearly blind that she was sent to the Perkins Institute to learn to read with her fingers. But she did not go blind. Not then. Her sight improved. It was only a half-century later, and shortly before her death, that the darkness finally closed in upon her.
　　I cannot possibly make clear in a few words the miracle Anne Sullivan wrought with Helen Keller, nor how in one short month, she sueeded in municating with a child who lived in an utter darkness nd a withering silence. That story has been told unfettably in Helen Keller’s own book, The Story of My Life. No one who has read that book can possibly help remembering the happiness of the little deaf, dumb and blind child on the day she first realized there was such a thing as human speech. “It would have been difficult,” she says, “to find a happier child than I was as I lay in my crib at the close of that eventful day and lived over the joys it had brought me, and for the first time, longed for a new day to e.”
　　When Helen Keller was twenty year old, her education had advanced so far that she evtered Radclliffe College, and her teacher went with her. By that time, she could not only read and write as well as any other student at College, but she had even regained her power of speech. The first sentence she ever learned to say was “ I am not dumb now”. She said it over and over again, thrilled, elated at the miracle — “I am not dumb now.”
　　Today she speaks like a person who has a slight foreign aent, she writes her books and magazine article on a typewriter that types in Braille, or raised dots. And if she wants to make corrections in the margin, she pricks little holes in the paper with a hairpin.
　　She lives in Forest Hills, a part of New York City. I live only a few blocks from her home; and when I go out walking with my Bostion bull pup, I sometimes see her strolling in her garden with her shepherd dog for a panion.
　　I have noticed that as she walks, she often talks to herself, but she doesn’t move her lips as you and I do. She moves her fingers, and talks to herself in sign language. Her secretary told me that Miss Keller’s sense of direction is no better than yours or mine. She often loses her way in her own home, and if the furniture is moved, she is at a plete loss. Many people expect her to have a sort of uncanny sixth sense because she is blind, yet scientific tests have shown that her sense of touch and taste and smell are just about like yours.
　　However, her sense of touch is so acute that she can understand what her friends are saying by placing her fingers lightly over their lips, and she enjoys music by putting her hands on the wood of a piano, or a violin; she even listens to the radio by feeling the vibrations of the cabi. She enjoys singing by putting her fingers lightly on the throat of the singer, but she herself cannot sing or carry a tune.
　　If Helen Keller were to shake hands with you today and then meet you and shake hands again five years latr, she would remember by your handshake whether you were angry or happy, disappointed or gay.
　　She rows a boat and swims and loves to gallop through the woods on horseback. She plays checkers and chess with a set made especially for her she even plays solitaire with a deck of cards that has raised figures; and on rainy days, she often spends the time knitting or crocheting.
　　Most of us think that about the worst affliction in the world is to bee blind. Yet Helen Keller says she doesn’t mind being blind nearly so much as being deaf in the utter darkness and silence which separates her from the world, the thing which she misses most is the friendly sound of the human voice.