抱歉英语("对不起" 可不一定是 "sorr

sorry的使用时机

通常用在说话者：

“有不好的消息要告诉对方”

“帮不上忙”

“未达到对方期望”

“犯错”

但如果后面加了一个but，其实是非道歉的道歉。

下面这句听起来就有点儿攻击性了：

I m sorry, but you will have to leave.

不好意思，但你必须离开。

excuse me 和 sorry 在某些状况下可以互用。如别人讲话我们没听清楚，可以用 sorry，也可以用 excuse me，但尾音的语调会提高。

听以下A、B两人的对话实况，帮助记忆：

A:It s the plumber at the door.

修水管的工人在门口了。

B:Sorry?

什么？

A:I said it s the plumber.

我说的是修水管的工人。

B说的sorry，也可改说excuse me，是要求对方再说一遍。说时请注意语音语调，那个me是上扬的声调。没听清楚别人的话，美国人更爱用pardon或I beg your pardon来表达。

专栏零基础学英语入门到突破作者：每天记美剧单词199币1,046人已购查看