多田薰 西川茂(致敬多田薰的爱情天堂，永远的琴

《イタズラなKiss》，可爱的译名是《淘气小亲亲》，由日本漫画家多田薰所著。我们叫它《恶作剧之吻》，也叫它《一吻定情》。除了动画化，这部少女漫画宝典被真人化改编之多，有日版、韩版、中国台版、泰版等等。相信大家都有所耳闻，这不，今年情人节又出了电影版。

所谓改编经典，就是能长盛不衰一直演绎下去的吧。

多田薰和西川茂

情至真，则动人。风靡亚洲的《淘气小亲亲》其实是多田薰老师和老公西川茂的真实爱情故事。

多田薰老师自幼家境贫寒的生活经历，使她更懂得珍惜生活，更细腻，选择走上“漫画家”的道路。

西川茂先生是视觉系乐队PRESENCE”的主唱，才华和帅气一下子吸引了多田薰老师。多田薰老师还画了一篇《骑士爱我》的少女爱上乐队主唱的漫画，销量达到1080万部，没想到《淘气小亲亲》更是一举成为她事业的巅峰。

如果说傻乎乎又勇敢无畏的相原琴子是多田薰，那么天才英俊的入江直树就是西川茂先生了吧，在8090的年代上演女追男的戏码，这该是多么浪漫大胆的爱情啊，多田薰肯定像琴子一样，用了很多努力和热情，一点点化开了这座“直树冰山”吧？

天才少年×恋爱少女的cp在1990年还是非常新鲜的组合，故事即面世开始长达了9年的连载，轻松搞笑的少女漫画情节陪伴了无数90后成长。

但也许就是如此完美的爱情，令上天嫉妒，1999病魔带走了多田薰老师。故事还未完结，这次，直树再也找不到原子，她在人间走失了。这段爱情佳话成为了绝唱。

西川茂先生在访问中回忆失去多田薰老师的痛彻心扉，思妻之深，能一直在电视荧幕上一遍遍得以缓解，多田薰老师在天堂看见也会非常欣慰吧。

每一个琴子和直树，都是多田薰和西川茂。

琴子和直树

最早的改编版本追溯到1996年柏原崇、佐藤蓝子的《一吻定情》。柏原崇的高颜值完美诠释了IQ200的直树，奠定了第一个“直树”范本。版本做了很多改动，如开场里男女主人公撞到一起的KISS，是该版原创。

2005年台版《恶作剧之吻》更是继《还珠格格》又一童年回忆杀（谁都别躲过芒果台每年暑假连环重播的轰炸），这一版堪称经典，豆瓣十几年高分台剧不是盖的。

脱口而出的这两句台湾腔对白，让我们一起喊——

“袁湘琴！你这个大猪头！”

“江直树！你这个大笨蛋！”

还有大东哥的傻瓜阿金和超可爱的直树妈妈，《恶作剧2吻》也是甜到FFF党举起了镰刀想杀人。相传西川茂先生看完林依晨和郑元畅在戏中拥抱的一幕，流下热泪，一定是很好的诠释了他和多田薰老师的爱情吧。

08年动画化也圆了原著党又一个梦，剧情方面更是原汁原味。

2013年日版《一吻定情~Love in TOKYO》真颜霸舔屏剧场，一下子炸出了古川雄辉、未来穗香、山田裕贵，穿制服的日系少年气表现得淋漓尽致。

2015年泰国《kiss me》金发坏坏的直树让人眼前一亮，看直树琴子说“萨瓦迪亚”又是另一番风味。

铁打的琴子直树，还有金秀贤演绎的虐心韩版、PPTV网剧、广播剧等等，每一部都有自己的亮点。包括这次陈玉珊导演的王大陆×林允电影版，由导演过《命中注定我爱你》、《王子变青蛙》《我的少女时代》的台剧教母亲自操刀，有质量的保障。看过的网友们都大呼“少女心爆棚”。

每个观众内心都有自己的琴子和直树，无论是哪个版本，都很好的向原著致敬，致敬多田薰老师和西川茂先生的美好爱情。

在患病和亲人相继离世的那段时间，多田薰依然坚强的活着，继续用画笔分享美好，并诞下了孩子，热爱生活。琴子和直树的精神，值得我们一直歌颂下去。

“湘琴好像一直不知道，我有多么的爱她。”——直树

今日作者

责任编辑/邬觋