覆巢之下安有完卵翻译(《世说新语》中的经典句

《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集，记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。

明代学者胡应麟说“读其语言，晋人面目气韵，恍然生动，而简约玄澹，真致不穷。”

《世说新语》的语言精炼含蓄，隽永传神。今日小编分享其中最美的12个句子，丝毫不输诗词！

01

我与我周旋久，

宁作我。

——《世说新语·品藻》

自己经历着激烈的思想斗争，思绪了很久，但还是相信自己的选择。

02

面如凝脂，

眼如点漆，此神仙中人。

————《世说新语·容止》

脸像凝脂一样白嫩，眼睛像点上漆一样黑亮，这是神仙里头的人。

03

何可一日无此君？

——《世说新语·任诞》

怎么可能一天没有竹子呢？劝慰人们以竹子为榜样，提高自己的品德与节操。

04

圣人忘情，最下不及情；

情之所钟，正在我辈。

——《世说新语·伤逝》

圣人心涤世外，不涉情，最下之人扰于世，顾不上有情，能情有所钟的，只是我这样的人罢了。

05

人生贵得适意尔，

何能羁宦数千里以要名爵！

——《世说新语·识鉴》

人生贵在得以舒适啊，怎么能因名利地位而束缚了自己的脚步呢？

06

云中白鹤，

非燕雀之网所能罗也。

——《世说新语·赏誉》

自由飞翔在云中的白鹤，岂是捕捉燕雀的网所能捉住的。

07

宁为兰摧玉折，不作萧敷艾荣。

——《世说新语·言语》

宁愿像兰草一般摧折，美玉一般粉碎，也不要像贱草萧艾生长得很茂盛。

08

昂昂若千里之驹，

泛泛若水中之凫，

与波上下，

偷以全吾躯乎？

——《世说新语·排调》

宁愿昂然（自傲）如同（一匹）千里马呢，还是如同（一只）普普通通的鸭子随波逐流，苟且偷生来保全自己的身躯呢？

09

林无静树，川无停流。

——《世说新语·文学》

山上没有静止不动的树，山川里没有停流的水。

10

盲人骑瞎马，

夜半临深池。

——《世说新语·排调》

盲人骑着瞎马，半夜来到深水池边，比喻如果盲目行动就将面临危险境况。

11

覆巢之下，复有完卵。

——《世说新语·言语》

倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？比喻整体遭殃，个体（或部分）也不能保全。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

12

蒲柳之姿，望秋而落；

松柏之质，经霜弥茂。

——《世说新语·言语》

蒲柳的资质差，一到秋天就凋零了；松柏质地坚实，经历过秋霜反而更加茂盛。

作者墨客岛

来源 人民日报客户端