今冬麦盖三层被(科普插画“今冬麦盖三层被”,

沙滩排球 2022-11-28 11:18www.1689878.com沙滩排球

最近这几天,我在网络上闲逛时,发现了一册有关二十四节气的儿童自然科普绘本,这册绘本用形象的插图和文字,对二十四节气进行了生动的描绘和表达,但其中的一幅插画却让人大跌眼镜。

为了更好地普及二十四节气相关知识,中国农业博物馆和某知名插画师,联合出版了一册绘本,在这册绘本的宣传中有这样的介绍:“中国农业博物馆研究馆员与荣获多项国际奖项插画师联手合作”。

这样的介绍文字,给人一种非常权威、非常专业的感觉,按理说对广大儿童进行自然知识科普绝对是一件好事,但在这册科普绘本中,有一幅插画却引起了不少网友的诟病。

这幅插画描绘的是“今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡”这句俗语,这句俗语本身没有任何问题,但对应的插画却出现了明显的失误,因为在这幅插画中,插画师竟然真的给小麦画上了被子!

从这幅插画不难推断,他对二十四节气显然不太明白,所以才对这句谚语的理解出现了失误,并画出了这样一幅插画,作为一名获得国际奖项的插画师,出现这样的错误,实在不应该。

除了插画本身的错误之外,这幅插画对应的文字说明同样出现了错误(见文末)。

这幅插画和对应的文字,都引发了网友们的热议,看了这幅插画,有不少网友都表示非常吃惊,有网友觉得真是笑死人了,也有网友认为不要那么苛刻,孩子长大了自然知道,对此你怎么看?

二十四节气由来已久,中华民族的祖先认为,农业生产和大自然的节律息息相关,二十四节气是我国上古时期,农耕文明的伟大结晶,它不仅蕴含着中华民族悠久的文化内涵和历史积淀,同时也表现出古代先民对人和宇宙自然的深度认知。

几千年来,二十四节气一直都在发挥着极其重要的作用,它指导着人们的日常生活和农业生产,尽管现代科技如此发达,但二十四节气对人们的生产生活仍然有着重要的参考意义。

经过数千年的不断发展,为了更好地便于记忆和理解,民间便产生了很多和二十四节气相关的谚语,立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏等二十四个节气,每一个都有对应的谚语或者诗句。

比如“立春晴一日,耕田不费力”、“惊蛰不耙地,好比蒸馍走了气”、“立夏不下雨,犁耙高挂起”、“今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡”等等,这些诗句或谚语不仅生动形象,而且也非常通俗易懂。

“今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡”,意思是到了冬天,小麦在经历多次大雪之后,第二年才会获得很好的收成,但在这幅插图中,小麦不仅“住”进了大棚里,而且每一个大棚上面竟然还盖着被子,可见这位插画师明显缺乏基本的常识。

从图中可以看出,不仅是这幅插画,和它对应的说明文字也出现了严重的失误,编辑人员竟然也直接看图说话,把“今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡”解释为“此时给麦盖好被子,使它免遭严寒冻伤”,看了这样的注释,实在令人无语。

一本科普读物从编辑到出版印刷,中间要经过多次校对,从作者、编辑到出版、校对、印刷,竟然没有一个人发现这处失误,作为一本科普读物,其中出现这样的常识性错误,的确让人感到难以置信,同时也很令人无语。

作为儿童科普读物,不应出现这样的失误,因为这样的失误很有可能引发很多儿童的错误理解,如果在没有老师和家长指导的前提下阅读和学习,相信很多孩子都会以为,到了冬天真的要给小麦盖上被子。

这幅画不仅体现出插画师对常识的缺乏,同时也体现出整个出版社的不负责任,每一位作者和每一个出版社,都应该加强意识,认真审核、校对每一本即将出版的书籍,这样才不至于出现严重的错误,才能更好地进行科普教育推广。

对于这幅插画,以及对应的文字注释所出现的错误,你怎么看?

Copyright © 2016-2025 www.1689878.com 体育知识网 版权所有 Power by

足球|篮球|NBA|奥运|网球|高尔夫|田径|游泳|排球|赛车|比赛|亚运会