国际奥委会官方语言-2022北京冬奥会首金中国获得

2022北京冬奥会的翻译第一语言是法语。

北京冬奥会开幕式的第一播报语言是法语，第二是英语，最后才是中文，因为英语和法语都是国际奥委会的官方语言，不过法语优先于英语。

最先提议创办奥运会的是法国人顾拜旦，而且国际奥委最初就是在巴黎索邦大学成立起来的，法语顺理成章成为奥运会第一官方语言。所以，在奥运会的正式场合，法语都是最先播报的，然后用英语重复，最后是主办国官方语言。

2022年北京冬奥会的三大理念

2022年北京冬奥会理念是“以运动员为中心、可持续发展、节俭办赛”的三大理念，与《奥林匹克2020议程》高度契合，得到国际奥委会的高度肯定。

北京2022年冬奥会将以方便运动员为首要标准的办赛原则，为冬奥会和冬残奥会运动员、奥林匹克大家庭成员、广大媒体等提供一流的服务。把申办冬奥会纳入京津冀协同发展国家重大战略中，与经济发展、社会进步和生态建设等紧密结合，促进奥林匹克运动与举办城市良性互动、共赢发展。

因为现代奥林匹克运动会之父是法国人。所以为了表示尊重和纪念，法语为国际奥委会第一语言，所有的奥林匹克运动会都是法语在前。

奥运会官方语言是法语，2022年冬季奥运会三种语言解说分别是法语、英语和汉语，奥运会开幕播报的顺序是法语、英语和主办国语言。

因为英语和法语都是国际奥委会的官方语言，不过法语优先于英语，最先提议创办奥运会的是法国人顾拜旦，而且国际奥委最初就是在巴黎索邦大学成立起来的，法语顺理成章成为奥运会第一官方语言。

于中国来说，冬奥会将是一次展示大国形象的外交良机，由于冬奥会是巴赫上任国际奥委会主席后的第一次大赛，中国积极参加无疑将为2022年冬奥会增加更大的分量，举办奥运会是和平时代一个国家屹立于世界强国之林的重要象征和标志。

冬奥法语第一的由来

这是因为法国成为了复兴现代奥林匹克运动会的中心，并且成功召开了第一次冬奥会。同时，为了纪念法国人，现代奥林匹克之父顾拜旦，就将法语作为奥运会第一语言写入奥林匹克宪章，也就作为排序第一的广播语言。而且不仅仅是北京这届冬奥会的第一语言是法语，而是每一届冬奥会都是将法语作为第一语言。

　　奥运会 Olympic Games

　　奥运会选拔赛 Olympic trial

　　国际奥委会 International Olympic Committee

　　奥运会会歌 Olympic Anthem

　　奥运火炬 Olympic torch

　　奥运会代表团 Olympic delegation

　　奥运村 Olympic village

　　组委会 anization mittee

　　开幕式 opening ceremony

　　闭幕式 closing ceremony

　　吉祥物 mascot

　　颁奖台 podium

　　申办城市 the bidding cities

　　候选城市 the candidate cities

　　申办2008年奥运会 bid for 2008 Olympics

　　北京奥申委 Beijing 2008 Olympic Games Bidding Committee (BOBICO)

　　主办2008年奥运会 host the 2008 Olympic Games

　　奥林匹克精神 the Olympic ideals; the Olympic spirit

　　世界奥林匹克日 the International Olympic Day

　　其次，我们通过一些句子来增强对奥运会的了解。

　　The international Olympic Committee constituted itself on 23rd June 1894. 国际奥委会于1894年6月23日成立。

　　The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletes of the world at the Olympic Games. 奥林匹克的标志是五个相连的圆环，它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。

　　The official languages of the IOC are French and English. 国际奥委会的官方语言是法语和英语。

　　The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games. 奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。

　　The Olympic Games consist of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games. Both take place every four years. 奥运会包括夏季奥运会和冬季奥运会，它们都是每四年举办一次。

　　The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of the host country. 奥运会由东道国国家元首宣布开幕。

　　The delegation parade in alphabetical order aording to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear. 代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外，希腊代表团第一个入场，东道国代表团最后一个入场。

　　1.General Terms 一般词汇
　　manager 经纪人
　　instructor 教练,技术指导
　　guide 领队
　　trainer 助理教练
　　referee, umpire (网球.棒球)裁判
　　linesman, touch judge (橄榄球)裁判
　　contestant, petitor, player 运动员
　　professional 职业运动员
　　amateur 业余运动员,爱好者
　　enthusiast, fan 迷,爱好者
　　favourite 可望取胜者 (美作:favorite)
　　outsider 无取胜希望者
　　championship 冠军赛,锦标赛
　　champion 冠军
　　record 纪录
　　record holder 纪录创造者
　　ace 网球赛中的一分
　　Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会
　　Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会
　　stadium 运动场
　　track 跑道
　　ring 圈
　　ground, field 场地
　　pitch (足球、橄榄球)场地
　　court 网球场
　　team, side 队

　　2.Athletics 竞技
　　race 跑
　　middle-distance race 中长跑
　　long-distance runner 长跑运动员
　　sprint 短跑 (美作:dash)
　　the 400 metre hurdles 400米栏
　　marathon 马拉松
　　decathlon 十项
　　cross-country race 越野跑
　　jump 跳跃
　　jumping 跳跃运动
　　high jump 跳高
　　long jump 跳远 (美作:broad jump)
　　triple jump, hop step and jump 三级跳
　　pole vault 撑竿跳
　　throw 投掷
　　throwing 投掷运动
　　putting the shot, shot put 推铅球
　　throwing the discus 掷铁饼
　　throwing the hammer 掷链锤
　　throwing the javelin 掷标枪
　　walk 竞走

　　3.Individual Sprots 体育项目
　　gymnastics 体操
　　gymnastic apparatus 体操器械
　　horizontal bar 单杠
　　parallel bars 双杠
　　rings 吊环
　　trapeze 秋千
　　wall bars 肋木
　　side horse, pommelled horse 鞍马
　　weight-lifting 举重
　　weights 重量级
　　boxing 拳击
　　Greece-Roman wrestling 古典式摔跤
　　hold, lock 揪钮
　　judo 柔道
　　fencing 击剑
　　winter sports 冬季运动
　　skiing 滑雪
　　ski 滑雪板
　　downhill race 速降滑雪赛,滑降
　　slalom 障碍滑雪
　　ski jumping petition 跳高滑雪比赛
　　ski jump 跳高滑雪
　　ice skating 滑冰
　　figure skating 花样滑冰
　　roller skating 滑旱冰
　　bobsleigh, bobsled 雪橇

　　4.Games and Competitions 球类运动
　　football 足球
　　rugby 橄榄球
　　basketball 篮球
　　volleyball 排球
　　tennis 网球
　　baseball 垒球
　　handball 手球
　　hockey 曲棍球
　　golf 高尔夫球
　　cricket 板球
　　ice hockey 冰球
　　goalkeeper 球门员
　　centre kick 中线发球
　　goal kick 球门发球
　　throw in, line-out 边线发球
　　to score a goal 射门得分
　　to convert a try 对方球门线后触地得分
　　batsman 板球运动员
　　batter 击球运动员
　　men’s singles 单打运动员
　　in the mixed doubles 混合双打

　　5.Water Sports 水上运动
　　swimming pool 游泳池
　　swimming 游泳
　　medley relay 混合泳
　　crawl 爬泳
　　breaststroke 蛙式
　　backstroke 仰式
　　freestyle 自由式
　　butterfly (stroke) 蝶泳
　　diving petition 跳水
　　water polo 水球
　　water skiing 水橇
　　rowing 划船
　　canoe 划艇
　　boat race 赛艇
　　yacht 游艇
　　kayak 皮船
　　sailing 帆船运动
　　outboard boat 船外马达

国际奥委会的正式官方语言是法语和英语。

国际奥委会成立于1894年，总部最早设在法国巴黎，1915年迁往瑞士洛桑。国际奥委会是奥林匹克运动的最高权力机构，按照《奥林匹克宪章》领导奥林匹克运动。它是一个国际性、非政府、非营利的组织，设有国际奥委会全体会议、执行委员会、秘书处和专门委员会等机构。1981年，国际奥委会得到瑞士联邦议会的承认，确认其为无限期存在的具有法人资格的国际机构。国际奥委会的正式官方语言是法语和英语。

要回答这个问题，就要看看现今世界上有多少法语国家，有多少法语人口。据统计，世界上有2亿人说法语，这个绝对数比起英语、汉语来说不算高。但是，看一个语言是否国际化，不仅要看有多少人口说这个语言，而且要看有多少国家和地区说这个语言。在世界上以英语为官方语言的有70多个国家，以英语为主要外语的也可以数出100个国家。法语共同体（Francophonie）有60多个成员和观察员，其总人口超过8亿，其中有两亿人说法语。换句话说，学会英语、法语、西班牙语可以走遍天下都不怕，而学中文只能在大中国区域通行或者与走出国门的中国人打交道。在2亿法语人口中，只有6000万是法国人，其他则分布在五大洲。世界上有20多个国家和地区是法律上或者事实上的官方语言。全球学习法语的人数在2002年高达9070万人，与1994年相比增加了1540万人。由于说法语的人口主要集中在非洲、美洲的发展中国家，而这些国家人口增长迅速，所以说法语的人口还会持续增加。与汉语人口对比一下，全球说中文（含普通话和各大方言）的人口高达14亿，但是99%集中在中国领土上（含台湾、香港、澳门），除此之外只有新加坡通行中文。在海外学习中文的人数根据最乐观的估计也只有4000万人左右，其中绝大部分又是中国移民的后代。除了有中国血统的移民以外，世界上学习中文的外国人主要来自韩国和日本两个在历史上深受汉文化影响的国家，欧、美和非洲学汉语的人数还是凤毛麟角，远远低于学习法语的人数。以法国为例，在上个世纪90年代末，法国中学中学中文的学生只有2500人，现在超过20000，汉语已成为第5大外语，超过了阿拉伯语。但是，法国兴起的“中文热”也是相对的，其迅猛增长是相对于非常低的起点而言。目前中文不仅无法挑战英文的垄断地位，就是与欧洲国家语言也不能相提并论。比如学德语中学生有80万，比学中文的学生多40倍。

所以，在奥运会上说法语很有必要，不仅在比赛场馆内方便了说法语的运动员、教练员和记者，而且通过实况转播在世界上也有数量庞大的知音。从法律的角度上说，《奥林匹克宪章》第24条规定：国际奥委会的官方语言是法语和英语，如果出现歧义，以法语为准。因此，国际奥委会长期以来一直致力于保护和发展法语。在法国人顾拜旦倡导下建立的国际奥委会，成立初始所使用的语言就是法语。现任奥委会主席雅克•罗格（Jacques Rogge）是比利时人，也属于“法语人口”。

在奥运会开幕式后的第二天，法语国际秘书长、塞内加尔前总统迪乌夫在北京组织了“法语大家庭盛会”，加蓬、布隆迪、马达加斯加总统莅临，奥委会主席罗格和法国前总理拉法兰也参加了。在这次活动上，罗格欣慰地表示，“自己特别注意到一天前的奥运会的开幕式上，首先播报的是法语，其次是英语和中文。虽然中国不是一个法语国家，但8日晚的北京奥运会开幕式在口头和书面表达上都给予了法语突出的地位。”自1984年美国洛杉矶奥运会后，法语在奥运会中的地位有所下降。为了维护法语的地位，2007年法语国际组织奥运推广监督人、法国前总理拉法兰与北京奥组委主席刘淇签订了《推广奥运会法语使用协议》，以落实《奥林匹克宪章》第24条的规定。在参加了奥运开幕式后，拉法兰也感到很欣慰，表示“北京实现了对法语的承诺”——中国为举办奥运向世界做了许多承诺，使用法语也是其中不大不小的一项。

奥运会的官方语言：法语和英语。

法语是国际奥委会的第一官方语言。《奥林匹克宪章》第二十三条明确规定，奥运会上的标志、文件和公告都必须使用双语：即英语和法语。

奥林匹克运动会简介：

奥林匹克运动会（希腊语：ΟλυμπιακοίΑγώνες；法语：Jeux olympiques；英语：Olympic Games；中文简称“奥运会”），是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会，每四年一届，会期不超过16日，是世界上影响力最大的体育盛会。

奥运会分为夏季奥林匹克运动会、夏季残疾人奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、冬季残疾人奥林匹克运动会、夏季青年奥林匹克运动会、冬季青年奥林匹克运动会、世界夏季特殊奥林匹克运动会、世界冬季特殊奥林匹克运动会、夏季聋人奥林匹克运动会、冬季聋人奥林匹克运动会十个运动会。奥运会中，各个国家和地区用运动交流各国文化，以及切磋体育技能，其目的是鼓励人们不断进行体育运动。