默罕默德迪亚拉,拉斯迪亚拉,迪亚拉回马里,穆罕

松迪亚塔的母亲化身是什么？听我说——曼丁戈人的子孙，黑人的子孙们，来听听我说的话：我要你们记住松迪亚塔，他是光明国度之父，他是草原国度之父，他是引弓射箭之人的先祖，他曾让一百名国王臣服。
我要讲的是松迪亚塔，曼丁戈-迪亚拉，曼丁戈的雄狮，索戈隆·迪亚塔，索戈隆之子，纳勒·马罕·迪亚塔，纳勒·马罕之子，索戈·索戈·西姆邦·萨拉巴，拥有众多名号之英雄。
我要告诉你们松迪亚塔，他的功业将永世为人们称道。他在列王中是最伟大的，他在众人里是无与伦比的；他是为神灵宠爱之人，因他是伟大的征服者中最后一人。
这一切始于曼丁戈还是国王班巴拉治下的一个省时——如今我们称呼那里叫曼宁戈*——曼丁戈本不是住民的故土：他们来自东方。比拉利·布拿马，凯特的祖先，他是先知穆罕默德忠诚的仆人**，(愿神的安宁赐予他)。比利拉·布拿马生有七个儿子，长子拉瓦罗离开了圣城，建立了曼丁戈；拉瓦罗生子拉塔尔·卡拉比，拉塔尔·卡拉比生子达马尔·卡拉比，后者生了莱拉图尔·卡拉比。
莱拉图尔·卡拉比是第一个前去麦加朝圣的黑人王子。在归途中，王子被沙漠中的匪徒劫掠，他的人消失的无影无踪，有些人渴死在了沙漠中——然而真主眷顾莱拉图尔·卡拉比，因他是正直的人。真主显示他的全能，沙漠中的精灵立刻现身，以国王身份接待了莱拉图尔·卡拉比。在失踪七个月后，全借安拉的全知全能，国王莱拉图尔·卡拉比才能回到曼丁戈，这实在是出乎意料。
莱拉图尔·卡拉比生有两子：长子卡拉比·邦巴，幼子卡拉比·达乌玛。长子选择了父亲的权位成了国王，幼子选择了财富，成为一切游走在国家间找寻财富之人的祖先。
卡拉比·邦巴生子马马迪·卡尼。马马迪·卡尼是猎手国王，就像曼丁戈的第一批众王。正是马马迪发明了猎哨或叫西姆邦***，靠着猎哨，他能与森林和荆棘中的神灵说话：这一切对他来说不是秘密，他是被孔多隆和萨内****宠爱之人。
*原文为Maninka，曼丁戈人自称的一种拼写法。
**根据中世纪穆斯林国家的传说，马里帝国的皇帝经常把自己与穆圣的家族联系起来。
***原文为Simbon，猎哨不仅是猎人的工具，也是一个猎人荣誉的象征。
****孔多隆（Kondolon）是猎人的女神。她总是和萨内（Sané）形影不离，人们也总是一起向他们二人祷告。他们二人同时也是森林与荆棘保护者的化身，是团结与友谊的象征。倘若把二人分开提及，将会招致可怕的厄运。

中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式 中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式
G·卡希尔 G·Cahill 1月30日 维拉 博尔顿 – 斯拉夫科夫斯基 Slavkovski 1月30日 国际米兰 米堡 租借
O·达博 O·Dabo 1月30日 曼城 拉齐奥 – C·威廉松 C·Wilhelmsson 1月30日 博尔顿 拉科 租借
C·戴利 C·Dailly 1月30日 西汉姆 格拉斯哥流浪者 租借 W·劳特里奇 W·Routledge 1月30日 热刺 维拉 –
A·胡顿 A·Hutton 1月30日 格拉斯哥流浪者 热刺 – A·科尔 A·Cole 1月29日 桑德兰 伯恩利 租借
J·沃克 J·Walker 1月29日 米堡 阿伯丁 租借 G·萨马拉斯 G·Samaras 1月29日 曼城 凯尔特人 租借
B·维达尔森 B·Vidarsson 1月29日 埃弗顿 特文特 租借 J·科贝 J·Kebe 1月28日 朗斯 雷丁 –
E·内夫兰德 E·Nevland 1月28日 格罗宁根 富勒姆 – M·巴罗什 M·Baros 1月27日 里昂 朴茨茅斯 租借
洛文克兰斯 Lovenkrands 1月27日 沙尔克 伯明翰 – J·霍布斯 J·Hobbs 1月25日 利物浦 斯肯索普 租借
J·伍德盖特 J·Woodgate 1月25日 米堡 热刺 – D·兰扎特 D·Landzaat 1月25日 维甘 费耶诺德 –
M·塞德勒 M·Sadler 1月24日 伯明翰 沃特福德 – R·卡罗尔 R·Carroll 1月24日 格拉斯哥 德比郡 –
M·西索科 M·Sissoko 1月24日 利物浦 尤文图斯 – E·约翰逊 E·Johnson 1月23日 堪萨斯巫师 富勒姆 –
施特约夫斯基 Sterjovski 1月23日 根克勒 德比郡 – R·比安奇 R·Bianchi 1月23日 曼城 拉齐奥 租借
N·丹斯 N·Danns 1月22日 伯明翰 水晶宫 – L·安德烈亚森 L·Andreasen 1月22日 不莱梅 富勒姆 –
P·博伊斯 P·Boyle 1月21日 埃弗顿 Crewe 租借 L·瓦伦西亚 L·Valencia 1月20日 维拉里尔 维甘 –
科瓦列夫斯基 Kovalevski 1月19日 莫斯科斯巴达 雷丁 自由转会 B·汉格兰德 B·Hangeland 1月18日 哥本哈根 富勒姆 –
J·麦克法登 J·McFadden 1月18日 埃弗顿 伯明翰 – D·墨菲 D·Murphy 1月18日 希伯尼安 伯明翰 –
C·约翰 C·John 1月17日 富勒姆 沃特福德 租借 M·泰勒 M·Taylor 1月17日 朴茨茅斯 博尔顿 –
E·艾德曼 E·Edman 1月16日 雷恩 维甘 – L·迪亚拉 L·Diarra 1月16日 阿森纳 朴茨茅斯 –
姆沃诺 Mvoto 1月15日 圣日尔曼 桑德兰 – B·伊万诺维奇 B·Ivanovic 1月15日 莫斯科火车头 切尔西 –
G·斯泰因森 G·Steinsson 1月15日 阿尔克马尔 博尔顿 – G·塞德 G·Cid 1月14日 博尔顿 尼斯 –
哈尔克 Jarque 1月14日 西班牙人 热刺 – A·戴维斯 A·Davies 1月11日 米堡 南安普顿 –
M·奥克利 M·Oakley 1月11日 德比郡 莱切斯特 – A·格里芬 A·Griffin 1月11日 德比郡 斯托克城 –
H·加利 H·Ghaly 1月10日 热刺 德比郡 租借 N·阿内尔卡 N·Anelka 1月10日 博尔顿 切尔西 –
P·马丁 L·Martin 1月10日 曼联 谢菲联 租借 P·伊弗尔 P·Ifil 1月10日 热刺 科尔切斯特 租借
P·恩克尔曼 P·Enckelman 1月10日 布莱克本 加的夫城 租借 M·施特约夫斯基 M·Sterjovski 1月10日 奥弗塔 德比郡 –
M·费尔南德斯 M·Fernandes 1月9日 瓦伦西亚 埃弗顿 租借 J·霍尔斯 J·Halls 1月9日 雷丁 水晶宫 租借
M·劳埃德 M·Laird 1月9日 曼城 millwall 自由转会 F·梅里达 F·Mérida 1月9日 阿森纳 皇家社会 租借
R·萨维奇 R·Savage 1月8日 布莱克本 德比郡 – L·罗贝尔 L·Robert 1月8日 勒万特 德比郡 –
M·斯科特尔 M·Skrtel 1月7日 泽尼特 利物浦 – D·苏博蒂奇 D·Subotic 1月7日 巴塞尔 朴茨茅斯 –
B·阿尔维塞克 B·Alnwick 1月7日 热刺 莱切斯特 租借 F·霍尔 F·Hall 1月6日 维甘 QPR 租借
D·米尔斯 D·Mills 1月4日 曼城 德比郡 租借 E·维拉 E·Villa 1月4日 德科斯 德比郡 –
伊文斯 Evans 1月4日 曼联 桑德兰 租借 基隆·李 Kieran·L 1月1日 曼联 QPR 租借
史·霍华德 S·Howard 1月1日 德比郡 莱切斯特 租借 斯皮德 Speed 1月1日 博尔顿 谢菲联 租借
卡斯蒂略 Castillo 12月18日 矿工 曼城 租借

中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式 中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式
G·卡希尔 G·Cahill 1月30日 维拉 博尔顿 – 斯拉夫科夫斯基 Slavkovski 1月30日 国际米兰 米堡 租借
O·达博 O·Dabo 1月30日 曼城 拉齐奥 – C·威廉松 C·Wilhelmsson 1月30日 博尔顿 拉科 租借
C·戴利 C·Dailly 1月30日 西汉姆 格拉斯哥流浪者 租借 W·劳特里奇 W·Routledge 1月30日 热刺 维拉 –
A·胡顿 A·Hutton 1月30日 格拉斯哥流浪者 热刺 – A·科尔 A·Cole 1月29日 桑德兰 伯恩利 租借
J·沃克 J·Walker 1月29日 米堡 阿伯丁 租借 G·萨马拉斯 G·Samaras 1月29日 曼城 凯尔特人 租借
B·维达尔森 B·Vidarsson 1月29日 埃弗顿 特文特 租借 J·科贝 J·Kebe 1月28日 朗斯 雷丁 –
E·内夫兰德 E·Nevland 1月28日 格罗宁根 富勒姆 – M·巴罗什 M·Baros 1月27日 里昂 朴茨茅斯 租借
洛文克兰斯 Lovenkrands 1月27日 沙尔克 伯明翰 – J·霍布斯 J·Hobbs 1月25日 利物浦 斯肯索普 租借
J·伍德盖特 J·Woodgate 1月25日 米堡 热刺 – D·兰扎特 D·Landzaat 1月25日 维甘 费耶诺德 –
M·塞德勒 M·Sadler 1月24日 伯明翰 沃特福德 – R·卡罗尔 R·Carroll 1月24日 格拉斯哥 德比郡 –
M·西索科 M·Sissoko 1月24日 利物浦 尤文图斯 – E·约翰逊 E·Johnson 1月23日 堪萨斯巫师 富勒姆 –
施特约夫斯基 Sterjovski 1月23日 根克勒 德比郡 – R·比安奇 R·Bianchi 1月23日 曼城 拉齐奥 租借
N·丹斯 N·Danns 1月22日 伯明翰 水晶宫 – L·安德烈亚森 L·Andreasen 1月22日 不莱梅 富勒姆 –
P·博伊斯 P·Boyle 1月21日 埃弗顿 Crewe 租借 L·瓦伦西亚 L·Valencia 1月20日 维拉里尔 维甘 –
科瓦列夫斯基 Kovalevski 1月19日 莫斯科斯巴达 雷丁 自由转会 B·汉格兰德 B·Hangeland 1月18日 哥本哈根 富勒姆 –
J·麦克法登 J·McFadden 1月18日 埃弗顿 伯明翰 – D·墨菲 D·Murphy 1月18日 希伯尼安 伯明翰 –
C·约翰 C·John 1月17日 富勒姆 沃特福德 租借 M·泰勒 M·Taylor 1月17日 朴茨茅斯 博尔顿 –
E·艾德曼 E·Edman 1月16日 雷恩 维甘 – L·迪亚拉 L·Diarra 1月16日 阿森纳 朴茨茅斯 –
姆沃诺 Mvoto 1月15日 圣日尔曼 桑德兰 – B·伊万诺维奇 B·Ivanovic 1月15日 莫斯科火车头 切尔西 –
G·斯泰因森 G·Steinsson 1月15日 阿尔克马尔 博尔顿 – G·塞德 G·Cid 1月14日 博尔顿 尼斯 –
哈尔克 Jarque 1月14日 西班牙人 热刺 – A·戴维斯 A·Davies 1月11日 米堡 南安普顿 –
M·奥克利 M·Oakley 1月11日 德比郡 莱切斯特 – A·格里芬 A·Griffin 1月11日 德比郡 斯托克城 –
H·加利 H·Ghaly 1月10日 热刺 德比郡 租借 N·阿内尔卡 N·Anelka 1月10日 博尔顿 切尔西 –
P·马丁 L·Martin 1月10日 曼联 谢菲联 租借 P·伊弗尔 P·Ifil 1月10日 热刺 科尔切斯特 租借
P·恩克尔曼 P·Enckelman 1月10日 布莱克本 加的夫城 租借 M·施特约夫斯基 M·Sterjovski 1月10日 奥弗塔 德比郡 –
M·费尔南德斯 M·Fernandes 1月9日 瓦伦西亚 埃弗顿 租借 J·霍尔斯 J·Halls 1月9日 雷丁 水晶宫 租借
M·劳埃德 M·Laird 1月9日 曼城 millwall 自由转会 F·梅里达 F·Mérida 1月9日 阿森纳 皇家社会 租借
R·萨维奇 R·Savage 1月8日 布莱克本 德比郡 – L·罗贝尔 L·Robert 1月8日 勒万特 德比郡 –
M·斯科特尔 M·Skrtel 1月7日 泽尼特 利物浦 – D·苏博蒂奇 D·Subotic 1月7日 巴塞尔 朴茨茅斯 –
B·阿尔维塞克 B·Alnwick 1月7日 热刺 莱切斯特 租借 F·霍尔 F·Hall 1月6日 维甘 QPR 租借
D·米尔斯 D·Mills 1月4日 曼城 德比郡 租借 E·维拉 E·Villa 1月4日 德科斯 德比郡 –
伊文斯 Evans 1月4日 曼联 桑德兰 租借 基隆·李 Kieran·L 1月1日 曼联 QPR 租借
史·霍华德 S·Howard 1月1日 德比郡 莱切斯特 租借 斯皮德 Speed 1月1日 博尔顿 谢菲联 租借
卡斯蒂略 Castillo 12月18日 矿工 曼城 租借

1、德国

门将：莱曼(阿森纳)，卡恩(拜仁慕尼黑)，希尔德布兰(斯图加特)。

后卫：A-弗里德里希(柏林赫塔)，胡特(切尔西)，简森(门兴)，默特萨克(汉诺威)，梅策尔德(多特蒙德)，拉姆(拜仁慕尼黑)，诺沃特尼(勒沃库森)。

中场：巴拉克(拜仁慕尼黑)，施魏因斯泰格(拜仁慕尼黑)，博罗夫斯基(不莱梅)，弗林斯(不莱梅)，凯尔(多特蒙德)，施奈德(勒沃库森)，希策尔斯贝格(斯图加特)，奥东科(多特蒙德)。

前锋：克洛泽(不莱梅)，波多尔斯基(科隆)，汉克(沃尔夫斯堡)，诺伊维尔(门兴)，阿萨莫阿(沙尔克）。

后备名单：

恩克(汉诺威)，M-弗里德里希(美因茨)，奥沃莫耶拉(不莱梅)，恩斯特(沙尔克)，弗莱尔(勒沃库森)，库兰伊(沙尔克)。

2、英格兰

门将：罗宾森（托特纳姆），詹姆斯（曼城）， 洛本格林（诺维奇）。

后卫：费迪南德（曼联），约翰.特里（切尔西），索.坎贝尔（阿森纳）， 阿什利科尔（阿森纳），布里奇（切尔西），加里内维尔（曼联），卡拉格 (利物浦)。

中场：贝克汉姆（皇马），杰拉德（利物浦），兰帕德（切尔西），乔.科尔（切尔西），哈格里夫斯（拜仁慕尼黑），杰纳斯（热刺）。

前锋：迈克尔欧文（纽卡斯尔），克劳奇（利物浦），鲁尼（曼联），沃尔卡（阿森纳）

替补名单：
斯科特卡森（利物浦), 扬 (查尔顿), 库克尔 (西汉姆联),迪福 (托特纳姆), 安迪简森 (水晶宫)。

3、阿根廷

门将：阿博丹谢利， 弗兰科 ，乌斯塔里。

后卫：阿亚拉 ，海因策 ，科洛齐尼， 索林 ，布尔迪索，库弗雷，斯卡洛尼， 加布列米利托。

中场：里克尔梅、 坎比亚索、马斯切拉诺、艾马尔、马克西罗德里格斯、路易冈萨雷斯。

前锋：特维斯，克鲁斯，梅西，克雷斯波，萨维奥拉 帕拉西奥。

4、荷兰

门将（3人）：范德萨（曼联）、斯特科伦博格（阿贾克斯）、蒂梅尔（阿尔克马尔）。

后卫（8人）：科洛姆科普（利物浦）、奥耶尔（埃因霍温）、海廷加（阿贾克斯）、范布隆克霍斯特（巴塞罗那）

杰利恩斯（阿尔克马尔）、德克勒（阿尔克马尔）、博拉霍兹（汉堡）、马特伊森（阿尔克马尔）。

中场（6人）：范博梅尔（巴塞罗那）、科库（埃因霍温）、兰扎特（阿尔克马尔）、马杜罗（阿贾克斯）、斯奈德（阿贾克斯）、范德法特（汉堡）。

前锋（6人）：库伊特（费耶诺德）、范尼斯特鲁伊（曼联）、海瑟林克（埃因霍温）、鲁本（切尔西）、范佩西（阿森纳）、巴贝尔（阿贾克斯）

5、葡萄牙

守门员：里卡多(里斯本竞技)，奎姆(本菲卡)，瓦莱(阿玛多拉)。

后卫：费雷拉(切尔西)，米格尔(瓦伦西亚)，卡瓦略(切尔西)，卡内拉(里斯本竞技)，梅拉(斯图加特)，里卡多-科斯塔(波尔图)，瓦伦特(埃弗顿)。

中场：佩蒂特(本菲卡)，科斯蒂加(莫斯科迪纳摩)，菲戈( 国际米兰)，蒂亚戈(里昂)，马尼切(切尔西)，维亚纳(瓦伦西亚)，德科(巴塞罗那)，C-罗纳尔多( 曼联)，西芒(本菲卡)。

前锋：努诺-戈麦斯(本菲卡)，博阿-莫特(富勒姆)，保莱塔(巴黎圣日尔曼)，波斯蒂加(圣埃蒂安)。

6、墨西哥

守门员：奥斯瓦尔德-桑切斯(吉巴斯), 科洛纳(特科斯)，奥切阿(美洲队)。

后卫：马科斯(巴塞罗那), 卡斯特罗 (美洲队), 瓦拉多 (阿特拉),  苏阿雷斯(吉巴斯), 萨尔西多(吉巴斯), 哈维尔-罗德里格斯 (吉巴斯), 皮内达(吉巴斯)，马里奥-门德斯(蒙特雷)。

中场: 帕尔多 (美洲队), 加尔西阿(阿特拉), 多南多 (蓝十字), 莫拉雷斯(吉巴斯), 佩雷斯 (蒙特雷) 拉尔森 (托鲁卡)。

前锋: 博尔格蒂 (博尔顿), 奥马尔-布拉沃(吉巴斯), 弗兰科(比利亚雷尔), 阿雷拉诺(蒙特雷) 丰塞卡 (蓝十字)。

7、意大利

门将：布冯(尤文图斯)、佩鲁济(拉齐奥)、阿梅利亚(利沃诺)。

后卫：马特拉齐(国际米兰)、卡纳瓦罗(尤文图斯)、赞布罗塔(尤文图斯)、扎卡尔多(巴勒莫)、格罗索(巴勒莫)、巴扎格利(巴勒莫)、内斯塔(AC米兰)，奥多(拉齐奥)。

中场：卡莫拉内西(尤文图斯)、加图索(AC米兰)、皮尔洛(AC米兰)、巴罗内(巴勒莫)、德罗西(罗马)、佩罗塔(罗马)。

前锋：托蒂(罗马)、托尼(佛罗伦萨)、皮耶罗(尤文图斯)、吉拉迪诺(AC米兰)、因扎吉(AC米兰)、亚昆塔(乌迪内斯)。

替补名单：德桑蒂斯(乌迪内斯，门将)、博内拉(帕尔马)、马奇奥尼(帕尔马)、塞米奥利(切沃)。

8、巴西

门将：（3人）迪达（AC米兰），塞萨尔（国际米兰），切尼（圣保罗）。

后卫：（8人）卡福（AC米兰），西西尼奥（皇家马德里），卢西奥（拜仁慕尼黑），胡安（勒沃库森），卡洛斯（皇家马德里），克里斯（里昂），路易松（本菲卡）。

前卫：（7人）埃德米尔森（巴塞罗那），小儒尼尼奥（里昂），埃莫森（尤文图斯），泽-罗伯托（拜仁慕尼黑），吉尔伯托-席尔瓦（阿森纳），卡卡（AC米兰），里卡尔迪尼奥（科林蒂安）。

前锋：（5人）罗纳尔多（皇家马德里），罗比尼奥（皇家马德里），罗纳尔迪尼奥（巴塞罗那），阿德里亚诺（国际米兰），弗雷德（里昂）。

9、法国

前锋：亨利(阿森纳)、特雷泽盖(尤文)、西塞(利物浦)、萨哈(曼联)、里贝里(马赛)、维尔托德(里昂)。

中场：齐达内(皇马)、维埃拉(尤文图斯)、马克莱莱(切尔西)、迪亚拉(朗斯)、多拉苏(巴黎-圣日尔曼)、马卢达(里昂)。

后卫：图拉姆(尤文图斯)、加拉斯(切尔西)、萨尼奥尔(拜仁)、阿比达尔(里昂)、布姆松(纽卡斯尔)、吉维(摩纳哥)、西尔维斯特(曼联)、奇姆邦达(维冈)。

门将：巴特兹(马赛)、库佩(里昂)、朗德罗(南特)。

1、德国

门将：莱曼(阿森纳)，卡恩(拜仁慕尼黑)，希尔德布兰(斯图加特)。

后卫：A-弗里德里希(柏林赫塔)，胡特(切尔西)，简森(门兴)，默特萨克(汉诺威)，梅策尔德(多特蒙德)，拉姆(拜仁慕尼黑)，诺沃特尼(勒沃库森)。

中场：巴拉克(拜仁慕尼黑)，施魏因斯泰格(拜仁慕尼黑)，博罗夫斯基(不莱梅)，弗林斯(不莱梅)，凯尔(多特蒙德)，施奈德(勒沃库森)，希策尔斯贝格(斯图加特)，奥东科(多特蒙德)。

前锋：克洛泽(不莱梅)，波多尔斯基(科隆)，汉克(沃尔夫斯堡)，诺伊维尔(门兴)，阿萨莫阿(沙尔克）。

后备名单：

恩克(汉诺威)，M-弗里德里希(美因茨)，奥沃莫耶拉(不莱梅)，恩斯特(沙尔克)，弗莱尔(勒沃库森)，库兰伊(沙尔克)。

2、英格兰

门将：罗宾森（托特纳姆），詹姆斯（曼城）， 洛本格林（诺维奇）。

后卫：费迪南德（曼联），约翰.特里（切尔西），索.坎贝尔（阿森纳）， 阿什利科尔（阿森纳），布里奇（切尔西），加里内维尔（曼联），卡拉格 (利物浦)。

中场：贝克汉姆（皇马），杰拉德（利物浦），兰帕德（切尔西），乔.科尔（切尔西），哈格里夫斯（拜仁慕尼黑），杰纳斯（热刺）。

前锋：迈克尔欧文（纽卡斯尔），克劳奇（利物浦），鲁尼（曼联），沃尔卡（阿森纳）

替补名单：
斯科特卡森（利物浦), 扬 (查尔顿), 库克尔 (西汉姆联),迪福 (托特纳姆), 安迪简森 (水晶宫)。

3、阿根廷

门将：阿博丹谢利， 弗兰科 ，乌斯塔里。

后卫：阿亚拉 ，海因策 ，科洛齐尼， 索林 ，布尔迪索，库弗雷，斯卡洛尼， 加布列米利托。

中场：里克尔梅、 坎比亚索、马斯切拉诺、艾马尔、马克西罗德里格斯、路易冈萨雷斯。

前锋：特维斯，克鲁斯，梅西，克雷斯波，萨维奥拉 帕拉西奥。

4、荷兰

门将（3人）：范德萨（曼联）、斯特科伦博格（阿贾克斯）、蒂梅尔（阿尔克马尔）。

后卫（8人）：科洛姆科普（利物浦）、奥耶尔（埃因霍温）、海廷加（阿贾克斯）、范布隆克霍斯特（巴塞罗那）

杰利恩斯（阿尔克马尔）、德克勒（阿尔克马尔）、博拉霍兹（汉堡）、马特伊森（阿尔克马尔）。

中场（6人）：范博梅尔（巴塞罗那）、科库（埃因霍温）、兰扎特（阿尔克马尔）、马杜罗（阿贾克斯）、斯奈德（阿贾克斯）、范德法特（汉堡）。

前锋（6人）：库伊特（费耶诺德）、范尼斯特鲁伊（曼联）、海瑟林克（埃因霍温）、鲁本（切尔西）、范佩西（阿森纳）、巴贝尔（阿贾克斯）

5、葡萄牙

守门员：里卡多(里斯本竞技)，奎姆(本菲卡)，瓦莱(阿玛多拉)。

后卫：费雷拉(切尔西)，米格尔(瓦伦西亚)，卡瓦略(切尔西)，卡内拉(里斯本竞技)，梅拉(斯图加特)，里卡多-科斯塔(波尔图)，瓦伦特(埃弗顿)。

中场：佩蒂特(本菲卡)，科斯蒂加(莫斯科迪纳摩)，菲戈( 国际米兰)，蒂亚戈(里昂)，马尼切(切尔西)，维亚纳(瓦伦西亚)，德科(巴塞罗那)，C-罗纳尔多( 曼联)，西芒(本菲卡)。

前锋：努诺-戈麦斯(本菲卡)，博阿-莫特(富勒姆)，保莱塔(巴黎圣日尔曼)，波斯蒂加(圣埃蒂安)。

6、墨西哥

守门员：奥斯瓦尔德-桑切斯(吉巴斯), 科洛纳(特科斯)，奥切阿(美洲队)。

后卫：马科斯(巴塞罗那), 卡斯特罗 (美洲队), 瓦拉多 (阿特拉),  苏阿雷斯(吉巴斯), 萨尔西多(吉巴斯), 哈维尔-罗德里格斯 (吉巴斯), 皮内达(吉巴斯)，马里奥-门德斯(蒙特雷)。

中场: 帕尔多 (美洲队), 加尔西阿(阿特拉), 多南多 (蓝十字), 莫拉雷斯(吉巴斯), 佩雷斯 (蒙特雷) 拉尔森 (托鲁卡)。

前锋: 博尔格蒂 (博尔顿), 奥马尔-布拉沃(吉巴斯), 弗兰科(比利亚雷尔), 阿雷拉诺(蒙特雷) 丰塞卡 (蓝十字)。

7、意大利

门将：布冯(尤文图斯)、佩鲁济(拉齐奥)、阿梅利亚(利沃诺)。

后卫：马特拉齐(国际米兰)、卡纳瓦罗(尤文图斯)、赞布罗塔(尤文图斯)、扎卡尔多(巴勒莫)、格罗索(巴勒莫)、巴扎格利(巴勒莫)、内斯塔(AC米兰)，奥多(拉齐奥)。

中场：卡莫拉内西(尤文图斯)、加图索(AC米兰)、皮尔洛(AC米兰)、巴罗内(巴勒莫)、德罗西(罗马)、佩罗塔(罗马)。

前锋：托蒂(罗马)、托尼(佛罗伦萨)、皮耶罗(尤文图斯)、吉拉迪诺(AC米兰)、因扎吉(AC米兰)、亚昆塔(乌迪内斯)。

替补名单：德桑蒂斯(乌迪内斯，门将)、博内拉(帕尔马)、马奇奥尼(帕尔马)、塞米奥利(切沃)。

8、巴西

门将：（3人）迪达（AC米兰），塞萨尔（国际米兰），切尼（圣保罗）。

后卫：（8人）卡福（AC米兰），西西尼奥（皇家马德里），卢西奥（拜仁慕尼黑），胡安（勒沃库森），卡洛斯（皇家马德里），克里斯（里昂），路易松（本菲卡）。

前卫：（7人）埃德米尔森（巴塞罗那），小儒尼尼奥（里昂），埃莫森（尤文图斯），泽-罗伯托（拜仁慕尼黑），吉尔伯托-席尔瓦（阿森纳），卡卡（AC米兰），里卡尔迪尼奥（科林蒂安）。

前锋：（5人）罗纳尔多（皇家马德里），罗比尼奥（皇家马德里），罗纳尔迪尼奥（巴塞罗那），阿德里亚诺（国际米兰），弗雷德（里昂）。

9、法国

前锋：亨利(阿森纳)、特雷泽盖(尤文)、西塞(利物浦)、萨哈(曼联)、里贝里(马赛)、维尔托德(里昂)。

中场：齐达内(皇马)、维埃拉(尤文图斯)、马克莱莱(切尔西)、迪亚拉(朗斯)、多拉苏(巴黎-圣日尔曼)、马卢达(里昂)。

后卫：图拉姆(尤文图斯)、加拉斯(切尔西)、萨尼奥尔(拜仁)、阿比达尔(里昂)、布姆松(纽卡斯尔)、吉维(摩纳哥)、西尔维斯特(曼联)、奇姆邦达(维冈)。

门将：巴特兹(马赛)、库佩(里昂)、朗德罗(南特)。